Charest reshuffles cabinet after Quebec deputy premier quits
She was criticized for her support of the shale gas industry and also questioned over her personal relationship with a controversial former Montreal police chief.
Quebec City, Quebec, Canada
September 8, 2011 11:16 am EDT
Politics, Government, Public Officials, Politics, Local Authority
Quebec Premier Jean Charest reshuffled his cabinet Wednesday, a day after Deputy Premier Nathalie Normandeau unexpectedly resigned.
Normandeau, 43, said she quit her post for personal reason. She said that political life is very demanding and she wanted to do other things, including have a more private life away from the public eye.
She had been criticized for her support of the shale gas industry and also questioned over her personal relationship with a controversial former Montreal police chief.
Charest named another female legislator, Education Minister Line Beauchamp, as deputy premier. He appointed Economic Development Minister Clement Gignac to take over Normandeau’s natural resources portfolio and the Plan Nord job. Beauchamp retained her education portfolio.
In turn, Gignac will be replaced by Transport Minister Sam Hamad, who will be replaced by Intergovernmental Affairs Minister Pierre Moreau. Replacing Moreau is Yves Vallieres, the former speaker of the Quebec legislature.
Normandeau became a provincial legislator in 1998 and had been appointed to several cabinet positions since 2009. She was also Quebec's minister of natural resources, and was responsible for the Plan Nord investment program and the GaspellesdelaMadeleine region.
Charest said the reorganization would allow him to focus on Quebec’s economy, which is the province’s priority.
Copyright © 2011 AHN - All rights reserved.Content including text, photos, videos, audio, graphics and logos may not be used for commercial purposes, reproduced, published, broadcast, rewritten for broadcast or publication or redistributed directly or indirectly in any medium without permission and license from AHN.
[ Close ]
When publishing articles from AHN we require that you follow several simple rules and that you abide by our Terms and Conditions.
Use and display the provided article text on a website or blog.
Under the following conditions:
You may not republish the article(s) wholesale, automatically or systematically; articles must be republished individually.
You may not sell license or redistribute the content without specific permission. Email us if you’d like to.
You must display and attribute the article in the manner specified by AHN (but not in any way that suggests that we endorse you or your use of the work).
You may not remove ads, logos or tracking information from the article.
You may display the article on a website, but you may not use the article for any other commercial purposes.
You may not alter, rewrite, transform, or build upon the article.
Copy and paste the following into your blog entry or the HTML on your page. It will automatically deliver the article as the page loads.
<< Return to script page
THE WORK (AS DEFINED BELOW) IS PROVIDED UNDER THE TERMS OF THIS LICENSE ("LICENSE"). THE WORK IS PROTECTED BY COPYRIGHT AND/OR OTHER APPLICABLE
LAW. ANY USE OF THE WORK OTHER THAN AS AUTHORIZED UNDER THIS LICENSE OR COPYRIGHT LAW IS PROHIBITED.
BY EXERCISING ANY RIGHTS TO THE WORK PROVIDED HERE, YOU ACCEPT AND AGREE TO BE BOUND BY THE TERMS OF THIS LICENSE. TO THE EXTENT THIS LICENSE
MAY BE CONSIDERED TO BE A CONTRACT, THE LICENSOR GRANTS YOU THE RIGHTS CONTAINED HERE IN CONSIDERATION OF YOUR ACCEPTANCE OF SUCH TERMS AND
"Collective Work" means a work, such as a periodical issue, anthology or encyclopedia, in which the Work in its entirety in
unmodified form, along with one or more other contributions, constituting separate and independent works in themselves, are assembled into a
collective whole. A work that constitutes a Collective Work will not be considered a Derivative Work (as defined below) for the purposes of this
"Derivative Work" means a work based upon the Work or upon the Work and other pre-existing works, such as a translation,
musical arrangement, dramatization, fictionalization, motion picture version, sound recording, art reproduction, abridgment, condensation, or any
other form in which the Work may be recast, transformed, or adapted, except that a work that constitutes a Collective Work will not be considered a
Derivative Work for the purpose of this License. For the avoidance of doubt, where the Work is a musical composition or sound recording, the
synchronization of the Work in timed-relation with a moving image ("synching") will be considered a Derivative Work for the purpose of this License.
"Licensor" means the individual, individuals, entity or entities that offers the Work under the terms of this License.
"Original Author" means the individual, individuals, entity or entities who created the Work.
"Work" means the copyrightable work of authorship offered under the terms of this License.
"You" means an individual or entity exercising rights under this License who has not previously violated the terms of this
License with respect to the Work, or who has received express permission from the Licensor to exercise rights under this License despite a previous
2. Fair Use Rights. Nothing in this license is intended to reduce, limit, or restrict any rights arising from fair use, first
sale or other limitations on the exclusive rights of the copyright owner under copyright law or other applicable laws.
3. License Grant. Subject to the terms and conditions of this License, Licensor hereby grants You a worldwide, non-exclusive,
revocable (for the duration of the applicable copyright) license to exercise the rights in the Work as stated below:
to reproduce the Work, to incorporate the Work into one or more Collective Works;
The above rights may be exercised on freely and openly accessible web media formats . The above rights include the right to make such
modifications as are technically necessary to exercise the rights in other media and formats, but otherwise you have no rights to make any alterations
or Derivative Works. All rights not expressly granted by Licensor are hereby reserved, including but not limited to the rights set forth in
Sections 4(d) and 4(e).
4. Restrictions.The license granted in Section 3 above is expressly made subject to and limited by the following restrictions:
You may publicly display the Work only under the terms of this License, and You must include a copy of, or the Uniform Resource Identifier
for, this License with every copy of the Work You publicly display. You may not offer or impose any terms on the Work that restrict the terms of this
License or the ability of a recipient of the Work to exercise the rights granted to that recipient under the terms of the License. You may not
sublicense the Work. You must keep intact all notices that refer to this License and to the disclaimer of warranties. When You publicly display the
Work, You may not impose any technological measures on the Work that restrict the ability of a recipient of the Work from You to exercise the rights
granted to that recipient under the terms of the License. This Section 4(a) applies to the Work as incorporated in a Collective Work, but this does
not require the Collective Work apart from the Work itself to be made subject to the terms of this License. If You create a Collective Work, upon
notice from any Licensor You must, to the extent practicable, remove from the Collective Work any credit as required by Section 4(c), as demanded.
You may not exercise any of the rights granted to You in Section 3 above in any manner that is primarily intended for or directed toward
commercial advantage or private monetary compensation. The exchange of the Work for other copyrighted works by means of digital file-sharing or
otherwise shall not be considered to be intended for or directed toward commercial advantage or private monetary compensation, provided there is no
payment of any monetary compensation in connection with the exchange of copyrighted works.
If You publicly display the Work (as defined in Section 1 above) or Collective Works (as defined in Section 1 above), You must, unless a
request has been made pursuant to Section 4(a), keep intact all copyright notices for the Work and provide, reasonable to the medium or means You are
utilizing: (i) the name of the Original Author (or pseudonym, if applicable) if supplied, and/or (ii) if the Original Author and/or Licensor
designate another party or parties (e.g. a sponsor institute, publishing entity, journal) for attribution ("Attribution Parties") in Licensor's
copyright notice, terms of service or by other reasonable means, the name of such party or parties; the title of the Work if supplied; to the extent
reasonably practicable, the Uniform Resource Identifier, if any, that Licensor specifies to be associated with the Work, unless such URI does not
refer to the copyright notice or licensing information for the Work. The credit required by this Section 4(c) may be implemented in any reasonable
manner; provided, however, that in the case of a Collective Work, at a minimum such credit will appear, if a credit for all contributing authors of
the Collective Work appears, then as part of these credits and in a manner at least as prominent as the credits for the other contributing authors.
For the avoidance of doubt, You may only use the credit required by this clause for the purpose of attribution in the manner set out above and, by
exercising Your rights under this License, You may not implicitly or explicitly assert or imply any connection with, sponsorship or endorsement by
the Original Author, Licensor and/or Attribution Parties, as appropriate, of You or Your use of the Work, without the separate, express prior written
permission of the Original Author, Licensor and/or Attribution Parties.
5. Representations, Warranties and Disclaimer
UNLESS OTHERWISE MUTUALLY AGREED TO BY THE PARTIES IN WRITING, LICENSOR OFFERS THE WORK AS-IS AND ONLY TO THE EXTENT OF ANY
RIGHTS HELD IN THE LICENSED WORK BY THE LICENSOR. THE LICENSOR MAKES NO REPRESENTATIONS OR WARRANTIES OF ANY KIND CONCERNING THE WORK, EXPRESS,
IMPLIED, STATUTORY OR OTHERWISE, INCLUDING, WITHOUT LIMITATION, WARRANTIES OF TITLE, MARKETABILITY, MERCHANTIBILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE,
NONINFRINGEMENT, OR THE ABSENCE OF LATENT OR OTHER DEFECTS, ACCURACY, OR THE PRESENCE OF ABSENCE OF ERRORS, WHETHER OR NOT DISCOVERABLE. SOME
JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION OF IMPLIED WARRANTIES, SO SUCH EXCLUSION MAY NOT APPLY TO YOU.
6. Limitation on Liability.
EXCEPT TO THE EXTENT REQUIRED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT WILL LICENSOR BE LIABLE TO YOU ON ANY
LEGAL THEORY FOR ANY SPECIAL, INCIDENTAL, CONSEQUENTIAL, PUNITIVE OR EXEMPLARY DAMAGES ARISING OUT OF THIS LICENSE OR THE USE OF THE WORK, EVEN IF
LICENSOR HAS BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
This License and the rights granted hereunder will terminate automatically upon any breach by You of the terms of this License. Individuals
or entities who have received Collective Works (as defined in Section 1 above) from You under this License, however, will not have their licenses
terminated provided such individuals or entities remain in full compliance with those licenses. Sections 1, 2, 5, 6, 7, and 8 will survive any
termination of this License.
Subject to the above terms and conditions, the license granted here is perpetual (for the duration of the applicable copyright in the Work).
Notwithstanding the above, Licensor reserves the right to release the Work under different license terms or to stop distributing the Work at any
time; provided, however that any such election will not serve to withdraw this License (or any other license that has been, or is required to be,
granted under the terms of this License), and this License will continue in full force and effect unless terminated as stated above.
Each time You distribute or publicly digitally perform the Work (as defined in Section 1 above) or a Collective Work (as defined in Section
1 above), the Licensor offers to the recipient a license to the Work on the same terms and conditions as the license granted to You under this
If any provision of this License is invalid or unenforceable under applicable law, it shall not affect the validity or enforceability of the
remainder of the terms of this License, and without further action by the parties to this agreement, such provision shall be reformed to the minimum
extent necessary to make such provision valid and enforceable.
No term or provision of this License shall be deemed waived and no breach consented to unless such waiver or consent shall be in writing and
signed by the party to be charged with such waiver or consent.
This License constitutes the entire agreement between the parties with respect to the Work licensed here. There are no understandings,
agreements or representations with respect to the Work not specified here. Licensor shall not be bound by any additional provisions that may appear
in any communication from You. This License may not be modified without the mutual written agreement of the Licensor and You.
There are no third-party beneficiaries to this Licesnse.
You waive any right to jury trial in connection with any action or litigation in any way arising out of or related to this License. You
agree to pay all reasonable attorney fees and other costs incurred by Your breach of this license.
This agreement will be governed and construed in accordance with the laws of
the State of Florida without regard to its conflicts of law provisions. You agree to submit to the personal jurisdiction of the state and
federal courts located in Palm Beach County in the State of Florida, and any cause of action which arise from use of this web site or from
interpretation of these terms and conditions must be filed in the state and federal courts located in Palm Beach County, State of Florida. If
any provision of this agreement shall be unlawful, void, or for any reason unenforceable, then that provision shall be deemed severable from this
agreement and shall not affect the validity and enforceability of any remaining provisions. Any remaining provisions shall be given effect to
the fullest extent possible.
Need more news? visit FeedSyndicate for all of your content needs
This is a BETA service and subject to change or cancellation.
Most Popular Comments
[ CLOSE ]
[ CLOSE ]
[ CLOSE ]
[ CLOSE ]
Submit News |
Contact Us |
News and Content Feeds |
Follow AHN on Twitter
AHN Social News connects you with friends and the news
© 2011 AHN All Rights Reserved | Hosted on the NewsBahn™
Other News on Thursday, 8 September 2011
Jennifer Lopez, Enrique Iglesias to duet on new single
Justin Verlander wins 22nd as Tigers top Indians again
U.S. urges end to Sudan fighting, new clashes break out
Jimmy Kimmel pays tearful tribute to his Uncle Frank
Simmering tension over forest give away
Army mule goes robotic
Survey: Half of global PC users use illegal software
Analysis: Beleaguered Berlusconi hangs on for now
UK retail spending down
U.S. urged to expedite drilling permits for economic boost
Russian plane carrying Kontinental Hockey League team crashes killing 43
Settlers suspected in vandalism at Israeli army base
Elizabeth Taylor's legendary jewels go up for auction
Bomb threats ground Pakistani airliners
Iridium to sell new phone, other services
Nvidia up on outlook, analysts skeptical
Mosaid asks shareholders to reject Wilan hostile bid
Best Buy unveils new third-party Marketplace
Meryl Streep, Neil Diamond honored by Kennedy Center
Jon Cryer says he doesn't have Charlie Sheen's phone number
Revenge film paints bleak picture of rural China
London Film fest seeks beauty and controversy
Elizabeth Taylor's storied jewelry up for auction
Libya fighters amass near pro-Gaddafi town
At Eid ul-Fitr reception, Clinton reaches out to global Muslim community
India detains 3 people in Kashmir linked to Delhi blast
Pitching reigns supreme in Phils-Braves matchup
Russia mourns loss of hockey team in plane crash
FBI charges 91 in $295 million Medicare fraud
Government says many Americans went hungry last year
Crane repairing National Cathedral collapses
With recent success, PGA Tour now has belly full of long putters
South Korea presidential frontrunner loses poll lead
Diaz dropped from title shot at UFC 137, Condit to challenge St. Pierre
For starters, still recovering Peyton Manning won't be behind center for Colts
Australian police drop inquiry into MP brothel scandal
Obama urged to wield U.N. veto against Palestinians
Gaddafi defiant in call Syria TV says is from Libya
Analysis: Why would anyone want to be Yahoo's CEO?
Exclusive: Facebook doubles first-half revenue
Amazon in deal with legislators over tax law: report
HTC extends lawsuit versus Apple to patents from Google
Apple sues Samsung in Japan over patents: report
Hitachi buys U.S. data storage firm BlueArc
Gartner slashes 2011 PC market growth forecast
Amazon's Selipsky bullish on AWS profitability
Microsoft lines up its big swing at tablets
IBM, Vodafone extend India outsourcing deal for up to $1 billion
Russell Armstrong sober at time of death: coroner
Reese Witherspoon struck by car while jogging
Witness: Nostalgia for Mao era lives on 35 years after his death
Russia mourns death of hockey team; airplanes undergo checks
Lone women need job opportunities
Gold prices rise as bargain hunters push prices higher
Analysis: Blast another blow for clueless India government
Chevron to pay $24.5 million for pollution violations
Report: Dallas Cowboys again lead list of NFL's most valuable teams
Mubarak in court after top officials called to testify
Charest reshuffles cabinet after Quebec deputy premier quits
Plane crash involving Kontinental Hockey League players rocks NHL
Syrian activists appeal for international help
Katia, Maria and Nate taunt Eastern Seabord
European Central Bank leaves three key interest rates unchanged
Analysis: Turkey's gunboat diplomacy makes waves in region
In Afghanistan's Panjshir, disquiet over Taliban reconciliation
Analysis: Israel faces perfect storm in shifting region
Tablet boom prompts Gartner to cut PC market view
DirecTV streams NFL games for added sales
Nokia suffers as Europeans turn to smartphones: IDC
Spain wants EU call for online anorexia crack down
Jury selection starts in trial of Michael Jackson doctor
Galliano gets 6,000 euro fine for anti-Semitic outburst
ESPN and NFL reach $15 billion Monday Night Football deal
Sokurov completes power series with Faust film
McConaughey ditches romance to play killer cop
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights