Pakistanis angry over detentions in Times Sq. case Monday, May 24, 2010
ISLAMABAD – Relatives of three men detained by Pakistan for alleged links to the suspect in the attempted Times Square bombing say the men are innocent.
They
AFP - Thursday, August 6TAIPEI (AFP) - - Taiwan's Beijing-friendly government on Wednesday denied boycotting an Australian film festival amid a row over the e
BERLIN (Reuters) - Chancellor Angela Merkel suffered a double blow on Thursday as a senior party ally in east German
Minister seeks closure of anti-Berlusconi websites Wednesday, December 16, 2009
ROME (AFP) - – The Italian government moved Tuesday to close down Internet sites encouraging further violence against Prime Minister Silvio Berlusconi, who
By ELAINE KURTENBACH,AP Business Writer AP - Wednesday, March 18SHANGHAI - Asia's stock market rally seemed to be running out of steam Wednesday, despite an
Edition:
U.S.
Africa
Arabic
Argentina
Brazil
Canada
China
France
Germany
India
Italy
Japan
Latin America
Mexico
Russia
Spain
United Kingdom
Home
Business
Business Home
Economy
Technology
Media
Small Business
Legal
Deals
Earnings
Social Pulse
Business Video
The Freeland File
Markets
Markets Home
U.S. Markets
European Markets
Asian Markets
Global Market Data
Indices
M&A
Stocks
Bonds
Currencies
Commodities
Futures
Funds
peHUB
World
World Home
U.S.
Brazil
China
Euro Zone
Japan
Mexico
Russia
India Insight
World Video
Reuters Investigates
Decoder
Politics
Politics Home
Election 2012
Issues 2012
Candidates 2012
Tales from the Trail
Political Punchlines
Supreme Court
Politics Video
Tech
Technology Home
MediaFile
Science
Tech Video
Tech Tonic
Social Pulse
Opinion
Opinion Home
Chrystia Freeland
John Lloyd
Felix Salmon
Jack Shafer
David Rohde
Bernd Debusmann
Nader Mousavizadeh
Lucy P. Marcus
David Cay Johnston
Bethany McLean
Edward Hadas
Hugo Dixon
Ian Bremmer
Lawrence Summers
Susan Glasser
The Great Debate
Steven Brill
Jack & Suzy Welch
Frederick Kempe
Christopher Papagianis
Breakingviews
Equities
Credit
Private Equity
M&A
Macro & Markets
Politics
Breakingviews Video
Money
Money Home
Tax Break
Lipper Awards 2012
Global Investing
MuniLand
Unstructured Finance
Linda Stern
Mark Miller
John Wasik
James Saft
Analyst Research
Alerts
Watchlist
Portfolio
Stock Screener
Fund Screener
Personal Finance Video
Money Clip
Investing 201
Life
Health
Sports
Arts
Faithworld
Business Traveler
Entertainment
Oddly Enough
Lifestyle Video
Pictures
Pictures Home
Reuters Photographers
Full Focus
Video
Reuters TV
Reuters News
Article
Comments (0)
Pictures
The 100 most powerful celebrities
Forbes ranks the most powerful celebrities in the world. Slideshow
Follow Reuters
Facebook
Twitter
RSS
YouTube
Read
Iran attack decision nears, Israeli elite locks down
17 May 2012
Jessica Sanchez, Phillip Phillips make "Idol" final
17 May 2012
South Carolina woman battles flesh-eating bacterial disease
17 May 2012
Insight: Who got Facebook IPO shares? Fairness may not come into it
12:33am EDT
Investors brace for Facebook debut on Wall Street
|
12:30am EDT
Discussed
158
Germany’s Merkel dealt heavy blow in state vote
128
Iran attack decision nears, Israeli elite locks down
115
Weary warriors favor Obama
Watched
A look at the UK’s most beautiful face
Thu, May 10 2012
Violence rages on in Syria
Thu, May 17 2012
Surfer rides 78-foot wave to world record
Fri, May 11 2012
Pictures
Reuters Photojournalism
Our day's top images, in-depth photo essays and offbeat slices of life. See the best of Reuters photography. See more | Photo caption
Inside Greece
An insider's look at the people and places that define Greece. Slideshow
Transgendered Indian
Seema is transgender, one of hundreds of thousands in India who are ostracised, often abused and forced into prostitution. Slideshow
Broadway play's echoes of Bo scandal may prevent China staging
Tweet
Share this
Email
Print
Related News
Insight: French architect could be pivotal figure in China scandal
Tue, May 15 2012
Exclusive: China considers delay of key party congress: sources
Tue, May 8 2012
China says dissident may apply to study in U.S.
Sat, May 5 2012
WRAPUP 8-Clinton applauds China allowing dissident to apply to study in US
Fri, May 4 2012
China's Chen appeals to U.S. congress, Clinton treads carefully
Fri, May 4 2012
Analysis & Opinion
Inside Kabul’s theaters
Press-dinner proceeds, cat-and-mouse China reporting, testing the testers
Related Topics
Entertainment »
Fashion »
Arts »
China »
China's former Chongqing Municipality Communist Party Secretary Bo Xilai (L) and former Deputy Mayor of Chongqing Wang Lijun (R) attend a session of the Chinese People's Political Consultative Conference (CPPCC) of the Chongqing Municipal Committee, in Chongqing municipality, January 7, 2012.
Credit: Reuters/Stringer
By Christine Kearney
NEW YORK |
Fri May 18, 2012 12:28am EDT
NEW YORK (Reuters) - China's biggest political scandal in two decades is likely to have dashed playwright David Henry Hwang's hopes of bringing his Broadway play "Chinglish" to mainland China anytime soon.
In a case of life imitating art, the comedy has so many similarities to events surrounding deposed Chinese politician Bo Xilai that Hwang says he doesn't believe it would be acceptable to the authorities to allow a production to be mounted.
In the play, which premiered in Chicago last year before the Bo scandal erupted, an American businessman has an extramarital affair with a sexy Chinese female official and her boss is arrested on corruption charges.
There is also a British consultant "fixer" who arranges for the son of a Chinese official to go to a school in the UK. Beneath it all lies a power struggle, and there are many funny linguistic misunderstandings along the way.
In the real-life scandal, there are allegations of corruption surrounding Bo and his beautiful wife Gu Kailai, now a suspect in the murder of a British businessman, Neil Heywood. He had been a former family friend who had among other things arranged for Bo's son to attend an exclusive school in the UK.
There is an elusive French architect who appears to have shared both an affectionate and close business relationship with Gu. And beneath it all, a power struggle, with the ambitious Bo climbing his way toward the pinnacle of the Communist Party.
"It has always been my dream that the play could be done in China proper," Hwang, a 54-year-old Los Angeles-born Chinese-American writer, said in an interview.
"However, the Bo Xilai case and the fact there are these similarities probably makes it less likely that the play could be performed in China, at least in the near future."
He said the play could be mistaken for criticism from overseas. "The Chinese don't like to feel an outsider is criticizing them - it's ok if they are criticizing themselves."
CRACKDOWN
Still, Hwang says he does expect the play to be produced in Hong Kong in the next 6-12 months, though even that might be a test of the territory's more liberal environment.
There is now little hope of a theater production on the mainland for at least four or five years, he said.
"There are still pretty firm freedoms of civil liberties and freedoms of expression in Hong Kong, but the question is whether the play could ever be done in China," he said. "Right now given the high profile of the Bo Xilai case, it is probably unlikely."
He once had hopes of taking his Tony Award-winning play "M. Butterfly", which was turned into a movie by David Cronenberg, to China but the Tiananmen Square crackdown in 1989 stopped that plan, Hwang said. It still cannot be produced on the mainland.
Some Chinese may get the chance to catch a movie version of "Chinglish", with plans for it to be directed by Taiwanese-American Justin Lin. But they are more likely to eventually see the film online than in Chinese cinemas, which are subject to tight restrictions on the number and type of foreign movies.
CULTURAL CONFUSION
Hwang received a barrage of excited emails from theater lovers struck by the similarities between his play, which debuted on Broadway in October, and the Bo scandal.
Fans have approached the dramatist and observed, "Wow, the Bo Xilai case really reminds me of your play," Hwang said.
More broadly, he said, the play and the real-life case of Bo showed that Westerners were no longer such rare or respected characters in Chinese life.
"A Western businessman going into China now, A, is only one fish in a pond with a lot of other Western fish and B, doesn't command the same kind of authority and respect that he or she would have 20 or 30 years ago," he said.
However, Chinese art and life remain culturally far removed from Western ideals, he added. "Yes, China is changing and is becoming more like the West but that doesn't mean it is like the West - that is an important distinction."
(Reporting By Christine Kearney; Editing by Martin Howell and Mark Bendeich)
Entertainment
Fashion
Arts
China
Tweet this
Link this
Share this
Digg this
Email
Reprints
We welcome comments that advance the story through relevant opinion, anecdotes, links and data. If you see a comment that you believe is irrelevant or inappropriate, you can flag it to our editors by using the report abuse links. Views expressed in the comments do not represent those of Reuters. For more information on our comment policy, see http://blogs.reuters.com/fulldisclosure/2010/09/27/toward-a-more-thoughtful-conversation-on-stories/
Comments (0)
Be the first to comment on reuters.com.
Add yours using the box above.
Edition:
U.S.
Africa
Arabic
Argentina
Brazil
Canada
China
France
Germany
India
Italy
Japan
Latin America
Mexico
Russia
Spain
United Kingdom
Back to top
Reuters.com
Business
Markets
World
Politics
Technology
Opinion
Money
Pictures
Videos
Site Index
Legal
Bankruptcy Law
California Legal
New York Legal
Securities Law
Support & Contact
Support
Corrections
Connect with Reuters
Twitter
Facebook
LinkedIn
RSS
Podcast
Newsletters
Mobile
About
Privacy Policy
Terms of Use
AdChoices
Copyright
Our Flagship financial information platform incorporating Reuters Insider
An ultra-low latency infrastructure for electronic trading and data distribution
A connected approach to governance, risk and compliance
Our next generation legal research platform
Our global tax workstation
Thomsonreuters.com
About Thomson Reuters
Investor Relations
Careers
Contact Us
Thomson Reuters is the world's largest international multimedia news agency, providing investing news, world news, business news, technology news, headline news, small business news, news alerts, personal finance, stock market, and mutual funds information available on Reuters.com, video, mobile, and interactive television platforms. Thomson Reuters journalists are subject to an Editorial Handbook which requires fair presentation and disclosure of relevant interests.
NYSE and AMEX quotes delayed by at least 20 minutes. Nasdaq delayed by at least 15 minutes. For a complete list of exchanges and delays, please click here.