Forum Views ()
Forum Replies ()
Read more with google mobile :
Language no barrier for bilingual rapper Pitbull
Yahoo!
My Yahoo!
Mail
More Yahoo! Services
Account Options
New User? Sign Up
Sign In
Help
Yahoo! Search
web search
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
Weekend Edition
World
Language no barrier for bilingual rapper Pitbull
Reuters - 2 hours 59 minutes ago
Send
IM Story
Print
By Leila Cobo
MIAMI - During an early afternoon in Miami in January, over drinks with two local radio program directors, the conversation turned to rapper Pitbull. "He should come over and join us," said one, and impulsively picked up his cell phone and dialed.
No more than 20 minutes later, there was Armando Christian Perez, aka Pitbull -- sans entourage or management -- chilling over martinis in a nearly empty restaurant overlooking Biscayne Bay.
Pitbull's "I Know You Want Me " was peaking on the charts, and his face was plastered on billboards that were popping up all around Miami. Still, Pitbull seemed immune to the celebrity. This was his town, his turf, his place to stroll about as he pleased. He was, after all, a performer who had hustled his way to popularity, unabashedly seeking out DJs and artists, distributing mixtapes, endlessly posting online, playing parties and doing charity appearances. There seemed to be nothing too big or too small for Pitbull to do.
More than nine months later, that frenzy of activity is set to explode. In the year since the gimmicky "I Know You Want Me" became a worldwide hit, Pitbull has become ubiquitous. Look at the charts and you'll see that his melange of dance beats, borrowed hooks, catchy phrases and entreating, party-flavored raps have become must-haves for an ever-growing list of superstars, from Enrique Iglesias and Shakira to Usher and T-Pain.
"You always have to be relevant," Pitbull says, defending his habit of releasing records seemingly any time, any place. "I've never been a traditional artist. I'm a survivor. And for me it's kind of scary when people try to make plans."
MULTIPRONGED PLAN
But now there is a plan. On Tuesday , with the bilingual "Planet Pit" due in early 2011. Intertwined with the albums are two major sponsorship deals featuring Pitbull's image and music. One, for Kodak's Easy Share cameras, includes 15-second TV spots with Pitbull, Drake and Trey Songz. Pitbull's spots feature his single "Hey Baby" from "Planet Pit," featuring T-Pain.
The second deal has Pitbull as the face and voice of Dr Pepper's 2011 Spanish-language marketing campaign, "Vida a la 23." Pitbull will be featured in the "Vida" radio and TV spots with the song "Good Times ," which he wrote specifically for the campaign. Plans are under way to make the track the second single from "Armando," coinciding with the launch of the campaign in January.
The simultaneous push in two languages may be what finally clinches Pitbull's popularity at all levels. For although his singles are extraordinarily successful -- "I Know You Want Me" has sold 2.5 million downloads in the United States, according to Nielsen SoundScan -- his album sales haven't always kept pace.
Pitbull's top-selling set was his 2004 debut, "Miami," which has sold 634,000 copies, according to SoundScan. But his two latest, 2007's "Boatlift" and 2009's "Rebelution," which included "I Know You Want Me," have sold fewer than 200,000 copies each in the United States.
"Any superstar, particularly in rap, appears on 50 million records, but the hits are the ones that shine through," says Bryan Leach, president of Polo Grounds Music, which partnered with Pitbull's Mr. 305 Records to release his English-language albums through Sony's RCA/J Records. In Pitbull's case, Leach adds, "whether it's the current single from the 'Armando' album or 'Hey Baby' from ours, we just need to be very clear and make sure each album has its own identity."
As a white, light-eyed Cuban-American who raps, Pitbull is an anomaly. The urban audience initially eluded him, but has now embraced him, thanks in part to the company he keeps.
"He was ahead of his time," Leach says. "If you look at what's popular in rhythm and pop radio, it's stuff that's fun, and Pit's been making those records his entire career. People are a lot more open now to the music he's always made. And he also brings his own twist, making huge pop records in Spanglish."
"I have known Pit for years and have always respected his hustle and talent," T-Pain says. "He's one of the few artists that really understands the music and business sides of this industry."
UNPRECEDENTED SUPPORT
Pitbull is featured on two current top 10 singles on the Hot 100: Enrique Iglesias' "I Like It" and Usher's "DJ Got Us Fallin' in Love." And while the singles "Bon, Bon" from "Armando" and "Hey Baby" from "Planet Pit" are still bubbling under the charts, the setup for Pitbull's two upcoming albums is unprecedented for him.
In fact, Pitbull says, he's never had the full muscle of a major label behind him before, much less in Latin America, where Sony is in charge of the album release. Nor has he ever had sponsorship deals before.
"And the beauty is showing how major corporations want to be involved with people whose last names are Gutierrez, Perez. People whose names end with a 'z,'" Pitbull happily says on a recent afternoon at a recording studio in Davie, Fla., where he plays tracks from both of his upcoming albums. The atmosphere is one of controlled chaos, with a steady stream of people -- from members of his team to fans to a camera crew -- filtering in and out.
Although the finishing touches are still being applied to "Planet Pit," "Armando" is a done deal; it's rich with dance beats, cultural references and sly humor. First single "Bon, Bon," for example, samples "Me No Speak Americano," the Yolanda Be Cool hit that DJ Buddha, head of Mr. 305 Records, first heard in Europe. On top of the beat, Pitbull spoofs Lady Gaga, saying, "I'm not Alejandro, Roberto or Fernando. I'm Armando."
The album also turns around the Cuban classic "Guantanamera," "not just modernizing it, but making it also -- how should I say -- humorous," Pitbull says, referring to lyrics that coax a farm girl to leave shyness behind and catch up with the times. There's also a collaboration with Cuban-American heartthrob JenCarlos Canela on the latter's song "Tu Cuerpo."
"Every track has its own way of coming together, but essentially, I just say, 'I like this,' and Buddha says, 'You're crazy,'" Pitbull says with a laugh. "And I say, 'I don't care.'"
Recommend
Send
IM Story
Print
Related Articles
US-ENTERTAINMENT Summary Reuters - 2 hours 59 minutes ago
Language no barrier for bilingual rapper Pitbull Reuters - 2 hours 59 minutes ago
New Zealand law passed to keep Hobbit amid protests Reuters - Saturday, October 30
Brandy dances to new tune for girl who needs heart Reuters - Saturday, October 30
Grim stories of US soldiers' trauma in 'Wartorn' documentary AFP - Saturday, October 30
News Search
Top Stories
Indonesia volcano erupts again
Amid bitter US campaign, comics plead for sanity
Yemeni packages ignite fears of Al-Qaeda cargo plot
EU treads uncharted waters to defend single currency
US consumers help boost third-quarter growth
More Top Stories »
ADVERTISEMENT
Most Popular
Most Viewed
Most Recommended
IMF says dollar 'overvalued'
Halliburton knew oil disaster cement was unstable: probe
Maradona eyes UK Premier League coaching role
Argentina mourns death of former president
Conservation hope as vertebrates face extinction
More Most Viewed »
Time, like all good things, may come to an end: study
Spectacular unknown species found in Amazon
Too much TV psychologically harms kids: study
Iranian chocolate thief 'to have hand chopped off'
Ancient galaxy is more than 13 billion light years away
More Most Recommended »
Elsewhere on Yahoo!
Financial news on Yahoo! Finance
Stars and latest movies
Best travel destinations
More on Yahoo! News
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
Weekend Edition
Subscribe to our news feeds
Top StoriesMy Yahoo!RSS
» More news feeds | What are news feeds?
Also on Yahoo!
Answers
Groups
Mail
Messenger
Mobile
Travel
Finance
Movies
Sports
Games
» All Yahoo! Services
Site Highlights
Singapore
Full Coverage
Most Popular
Entertainment
Photos
Yahoo! News Network
Copyright © 2010 Yahoo! Southeast Asia Pte. Ltd. (Co. Reg. No. 199700735D). All Rights Reserved.
Terms of Service |
Privacy Policy |
Community |
Intellectual Property Rights Policy |
Help
Other News on Saturday, 30 October 2010 US-TECH Summary
Yemeni packages ignite fears of Al-Qaeda cargo plot
Video games shares looking for a catalyst
EU treads uncharted waters to defend single currency
Wikipedia to open first office outside US in India
US consumers help boost third-quarter growth
Regulator taking on cyberbullying in schools
Home rule in Vienna as Austrians pile into semis
Suicide bomber kills 22 in attack on Iraqi cafe
|
India says RIM assures final Messenger solution by end-January
Two U.S.-bound parcels spark security alerts
Russian and U.S. agents hail joint Afghan drug raid
Iran 'agrees to resume nuclear talks': EU's Ashton
US-ENTERTAINMENT Summary
Gandolfini, Leo probe troubled marriage in "Rileys"
U.S. teacher woos critics with debut novel
DNA barcoding aims to protect species, food
|
Fans crash websites in rush for Take That tickets
World's costliest car goes on sale in India
"Lights Out" videogame puts players in street fighting scene
Video games shares looking for a catalyst
|
Napa Valley table wins three-star honours
Fear grips Swedish city as police hunt 'immigrant shooter'
Movie "Kill Octopus Paul" takes look at soccer betting
ABC adopts drama with Taye Diggs
Algerian independence film headlines Doha festival
|
Russell Brand gets namesake bullock from animal group
|
Gandolfini, Leo probe troubled marriage in Rileys
|
U.S. teacher woos critics with debut novel
|
Foreign soldier killed in southern Afghanistan
Obama calls Yemeni packages 'credible terrorist threat'
Clinton joins Asia summit amid China-Japan row
|
Facebook tightens grip on user ID data
Berlusconi says deal reached to end Naples garbage crisis
NATO: 30 fighters killed in Afghan outpost attack
Indonesia volcano erupts again
Medvedev to sign nuclear power deal in Vietnam
|
IBM in talks to buy Fortinet: report
Suicide bomber kills 22 in attack on Iraqi cafe
Indonesia disaster toll hits 377 as volcano erupts again
|
Suspect packages addressed to US religious institutions: FBI
Amid bitter US campaign, comics plead for sanity
Take-Two Interactive's CEO stepping down, shares rise
VH1 Lines Up Three New Shows For Monday Nights
Iran ready for nuclear talks after November 10
Brazil's Rousseff cruises through last TV debate
|
French oil strikers go back to work as protest tide turns
Protest Delays Civil Rights Commission's Criticism of Justice Department
DNA barcoding aims to protect species, food
U.N.-backed court criticises Hezbollah boycott call
Regulator taking on cyberbullying in schools
EU's Iran sanctions avoid oil, credit doubts linger
Family Pays Tribute To Pace University Student Killed By Police
Developing: U.S. On Alert After Inbound Packages Contained Explosives
Hurley stepping down as YouTube chief executive
Big rally by Islamic Jihad in Gaza, joined by Hamas
Gross Domestic Product Grew At A Tepid 2% During Q3
Bacteria Found On 3D Glasses In Several Movie Theaters
Texas State Supreme Court Ruling Cites Spock
NATO helicopter kills 20 Afghan insurgents
Study: Anorexic Women More Likely To Have Unplanned Pregnancies
Palin Defends Joe Miller In Alaska Senate Race
'No survivors' from French helicopter crash in Antarctica
White House Reacts To Report Of Suspicious Packages On Planes
Death toll from Thai floods hits 100
Maldives apologises to couple over 'hate' wedding ceremony
Obama in rare, late campaign stop for congressman
UN seals historic treaty to protect threatened ecosystems
Language no barrier for bilingual rapper Pitbull
Miss World to be crowned in China
World's 'largest Jesus' being built in Poland
Explosives in U.S.-bound parcels from Yemen
Australia ramps up screening after Yemen scare
New Zealand law passed to keep Hobbit amid protests
Obama suspects Yemen al Qaeda group behind plot
S.Koreans cross border for emotional family reunions
Brandy dances to new tune for girl who needs heart
Indonesia volcano erupts again as tsunami aid is hampered
Explosive packages reflect new Yemen terror threat
Algerian independence film headlines Doha festival
Global minimum and maximum temperatures
Clinton, Yang hold talks amid US-China tensions
US, Russia join Asian summit as regional spats simmer
Clinton receives 'assurances' from China on rare earths: US
AirAsia lines up New Zealand runway
China assures Clinton on rare earth exports
IBM in talks to buy Fortinet: report
|
Toyota secretly bought back faulty vehicles: lawyers
Philippines urges cooperation to face currency tensions
India gives nod to BlackBerry messenger services
Indonesia's Mount Merapi volcano erupts again: witnesses
Pakistan aims to raise 80 bln rupees from Islamic bond
Pakistani stocks, o/n rates end lower; rupee flat
Nomura sees quarterly profit tumble 96 percent
Texas State Supreme Court Ruling Cites Spock
Language no barrier for bilingual rapper Pitbull
|
Brandy dances to new tune for girl who needs heart
|
Taliban attack on Afghan combat post repelled
Yemen probes air parcels amid pressure to root out Qaeda
Rare Korean reunions go ahead despite gunfire exchange
|
US-bound parcels contained explosives: Dubai, London
NATO: 30 fighters killed in Afghan outpost attack
NATO kill about 50 Afghan insurgents
|
Merkel says not enough immigrants on state payroll
|
Bahrain female candidate hopes to boost MP powers
|
Russia denies island visit politically charged
|
Afghanistan says U.S.-Russia raid violated sovereignty
|
Afghan police training edges ahead as transition nears
|
Clinton visits China to urge end to maritime rows
China gives U.S. assurances on rare earth minerals
Australia beat New Zealand 26-24 in rugby
Typhoon Chaba churns towards eastern Japan
Maldives apologises to couple over 'hate' ceremony
Kiwis crush PNG in 14-try romp in Four Nations rugby
Indian hotel charged for noisy Brand-Perry wedding
Chinese director defends break from art-house
Reliance Industries profit up 27.8 percent
AIA expands Hong Kong IPO to $20.5 billion
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights