Forum Views ()
Forum Replies ()
Read more with google mobile :
Polish archive, Israeli spar over father's Holocaust diary
Yahoo!
My Yahoo!
Mail
More Yahoo! Services
Account Options
New User? Sign Up
Sign In
Help
Yahoo! Search
web search
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
Asia Pacific
World
Polish archive, Israeli spar over father's Holocaust diary
AFP - Monday, October 4
Send
IM Story
Print
Polish archive, Israeli spar over father's Holocaust diary
WARSAW (AFP) - – The Israeli daughter of a Holocaust survivor who kept a diary in hiding during World War II wants it back from a Polish-Jewish archive, but officials refuse. It belongs to the nation, they say.
Composer Ella Milch-Sheriff told AFP she was appealing to Warsaw's Jewish Historical Institute to give her the crucial chronicle of the Nazi German occupation of Poland made by her late father Baruch Milch.
Milch-Sheriff said she does not want it for herself, and aims to donate it to Israel's Yad Vashem Holocaust memorial.
"I would like the diary to be in the best hands and in exhibitions, so that people, including family members, will be able to see it," she said.
The document is a snapshot of Nazi Germany's World War II occupation of Poland, which became the epicentre of its drive to wipe out Europe's Jews. It also bears witness to Milch's personal suffering. In one entry, he recounts the shooting death of his three-year-old son -- who would have been Milch-Sheriff's half brother.
But Polish officials officials say they are bound by strict rules covering historical records -- including those made by private individuals.
"The diary of Baruch Milch is important evidence of the past, a document presenting the life and tragic fate of Polish nationals of Jewish origin," national archive chief Slawomir Radon said in a statement.
"It is an archive document and, as such, cannot be taken from Poland permanently," he said.
A long history of war and occupation -- and consequent destruction -- means Poland guards its remaining national archives hawkishly.
Milch, a doctor, wrote the daily while being hidden by Poles who faced death if found out.
Between July 1943 and March 1944, he recounted his pre-war life and also detailed atrocities which claimed his entire family, including the tiny son.
Pre-war Poland was Europe's Jewish heartland, with a thriving community of some 3.2 million, or 10 percent of the population.
Around half of the six million Holocaust victims were Polish Jews. Most perished in death camps the Nazis set up in Poland, such as Auschwitz-Birkenau.
After the war, many of the few hundred thousand survivors headed to what is now Israel. Milch and his second wife emigrated in 1946, and Milch-Sheriff was born there.
Before leaving, he gave his diary to a Polish Jewish group recording Holocaust history.
"He realised his records constituted an important document and that is why he entrusted them," Eleonora Bergman, head of the Jewish Historical Insitute, told AFP.
But Milch-Sheriff said her father had wanted the diary kept safe temporarily.
"The only testimony to what happened to his family and friends was there in his diary, and he was afraid that if he took it with him, it would get lost, damaged or destroyed," she said.
Milch died in 1989.
Towards the end of his life, he wrote his memoirs in Hebrew and asked Milch-Sheriff and her late sister Shosh Avigal to have them published.
Shortly after his death, a Polish researcher contacted them for permission to publish extracts of the Polish-language manuscript from the archives.
"This was the first time my sister and I heard about the original diary. My mother knew about it but never spoke with us about it until that moment," said Milch-Sheriff.
In 1990, her sister went to Poland seeking the diary, but only got a copy.
Bergman explained why.
"We are always ready to give a family a copy of documents. But the mission of our institute is to record history, often based on the private notes of individuals," she said.
Milch's family spent the next few years reconciling the Polish and Hebrew texts. Their edited version was issued in Hebrew in 1999 and English in 2003, while the original was published in Poland in 2002.
Milch-Sheriff said she is determined to pursue her claim and could turn to the European Court of Human Rights.
Polish academic and lawyer Ireneusz Kaminski is considering representing her, saying it is a test case.
"While the authorities do regard her as the heir to her father's diary, the law prevents her from enjoying its ownership," Kaminski said.
"To date, there has been no balance between the public good and ownership rights which are disproportionately limited," he explained.
Two years ago, another Holocaust diary sparked controversy.
Written by Ruth Laskier, 14 -- who later died in Auschwitz -- it chronicled three months of 1943 in the southern town of Bedzin.
A childhood friend, Stanislawa Sapinska, kept the diary secretly for decades, before revealing it to a local newspaper which published it in 2006.
It was immediately compared to the diary of Dutch-Jewish teenager Ann Frank.
In 2007, Slawinska donated it to Yad Vashem on a trip organised by officials from Bedzin, who claimed they were unaware it was against the law.
Recommend
Send
IM Story
Print
Related Articles
US-ENTERTAINMENT Summary Reuters - Tuesday, October 5
George Michael denies special treatment in jail Reuters - Tuesday, October 5
New Zealand offers to mediate "Hobbit" union spat Reuters - Monday, October 4
Court decides who owes "Nash" money to Don Johnson Reuters - Monday, October 4
Former United Artists head Andy Albeck dies at 89 Reuters - Monday, October 4
News Search
Top Stories
Health giant Sanofi-Aventis launches bid for Genzyme
Europe seeks closer role with Asia giants
Big Swiss banks 'must face tougher capital hurdle'
Iraq oil reserves overtake Iran
Brazil presidential race goes to runoff
More Top Stories »
ADVERTISEMENT
Most Popular
Most Viewed
Most Recommended
Top economist warns of European 'wave of austerity'
Foreclosures bungle could hit US banks
Iraq oil reserves overtake Iran
Census surveys vast body of global marine life
Brazil presidential race goes to runoff
More Most Viewed »
US state executes first woman in nearly 100 years
Workers swarm Europe's streets in anti-cuts protests
More Most Recommended »
Elsewhere on Yahoo!
Financial news on Yahoo! Finance
Stars and latest movies
Best travel destinations
More on Yahoo! News
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
Subscribe to our news feeds
Top StoriesMy Yahoo!RSS
» More news feeds | What are news feeds?
Also on Yahoo!
Answers
Groups
Mail
Messenger
Mobile
Travel
Finance
Movies
Sports
Games
» All Yahoo! Services
Site Highlights
Singapore
Full Coverage
Most Popular
Asia Entertainment
Photos
World Cup 2010
Yahoo! News Network
Copyright © 2010 Yahoo! Southeast Asia Pte Ltd. (Co. Reg. No. 199700735D). All Rights Reserved.
Privacy Policy
- Terms of Service
- Community
- Intellectual Property Rights Policy
- Help
Other News on Monday, 4 October 2010 Pakistan to reopen NATO supply line 'relatively quickly'
US issues travel alert for Europe
Iran cleans industrial computers of stuxnet virus
Turkish minister accuses EU of political intrigues
India restores pride with Games opening show
|
Greece to keep to bailout terms in 2011 budget: minister
Pope warns against 'deadly path' in Mafia heartland Sicily
Israeli police kill Palestinian in East Jerusalem
British PM seeks to calm fears over budget cuts
Europe draw level with US in rain-hit Ryder Cup
Visteon Completes Reorg, Exits Chapter 11 Bankruptcy
'Islam now part of Germany': president
Iraq crackdown on bombers brings silenced killings
Chavez vows to radicalize after Venezuela election
|
Israel convicts troops who made boy search for bombs
WWII French leader 'widened anti-Jewish law'
Afghanistan bans foreign security firms
Pope dismays anti-Mafia activists on Sicily visit
|
Afghan starts to close private security firms
Foreign-based group behind Nigeria bombs: president
|
2 NATO service members killed in Afghanistan
U.S. warns of possible attacks in Europe
Police arrest engineer in Indonesia train crash
"The Social Network" finds friends at box offices
Indian wunderkind steals hearts at Games' show
US-ENTERTAINMENT Summary
New York opera houses woo new fans with edgier fare
S.Africa will not sign S.Korea nuclear power deal: official
Europe-Asia summit looms under Japan-China shadow
The Social Network finds friends at box offices
|
Brazil vote goes to runoff as Rousseff falls short
|
'Islam now part of Germany': president
Mexican drug war crimes go live on the Internet
Census surveys vast body of global marine life
Pakistan militants vow more attacks on NATO supplies
|
Top economist warns of European 'wave of austerity'
Moscow ex-mayor not planning legal battle: report
|
US-TECH Summary
India restores pride with Games opening show
|
Japan government support slides on handling of China row
|
Disney names two execs to head digital business
Bosnian wartime leader's son to become president
|
Viktor Bout wears flak jacket to Bangkok court
Freedom of speech 'indispensable': China's premier
Minimum and maximum temperatures in Celsius
Syria seeks arrests over Hariri probe: general
|
Fiji opposition head freed, vows to fight charges
U.S. warns of possible attacks in Europe
N.Korea's Jong-Un was in China with father: report
Former United Artists head Andy Albeck dies at 89
China's Great Wall crumbles as tourism soars
Japan government support slides on handling of China row
Support for Japan PM falls sharply over China row
Japan miss Prix de l'Arc de Triomphe bullseye again
N.Zealand says unions should not hold 'Hobbit' to ransom
Pakistan militants vow more attacks on NATO supplies
Verizon Wireless to pay refunds for billing errors
|
Winston Churchill enters British pop charts
LG Elec says Android 2.2-based tablet plan dropped
|
Three dead in Pakistan capital, 20 NATO trucks set on fire
'Social Network' fast-friends box-office success
Disney names two execs to head digital business
|
'Merchant of Death' back in Thai court
Paris hosts gothic ball for Givenchy
Phoenix Bus Transportation Strike Looming
To Improve Group Intelligence Just Add Women Study Says
Emanuel Officially Announces Bid For Chicago Mayor
Galliano's 1920s muse, Celine's sober sophistication
Global steel production may plateau in 5 years
S.Korea spotted buying dlrs to cap won
Seoul shares up 0.1 pct on banks, foreign buying
Pakistani c.bank sells 6 bln rupees of T-bills
PAKISTAN
India's JSW Steel seeks investment in Japan's JFE
CORRECTED-New Zealand commodity prices rise in September
Seoul shares advance on foreign buying, banks
Social Network passes first test with Oscar voters
|
S.Korea bonds steady ahead of 3-yr treasury auction
Winston Churchill enters British pop charts
|
The Social Network finds friends at box offices
|
Court decides who owes Nash money to Don Johnson
|
Former United Artists head Andy Albeck dies at 89
|
New Zealand offers to mediate Hobbit union spat
|
Syria orders 33 arrests over Hariri probe: general
Dutch anti-Islam MP' hate speech trial adjourned
LG Elec says Android 2.2-based tablet plan dropped
Korans burnt in West Bank mosque attack
|
Article not found
"Day And Knight" Coming To Blu-Ray, DVD November 30
Ethiopia's Meles sworn-in as PM after May elections
|
Iraq oil reserves overtake Iran
Coca-Cola Acquires North America Unit, Expands To Europe
Europe seeks closer role with Asia giants
Xoom Now Offering Dollar-to-Dollar Service To Philippines
Thai court stalls U.S. bid to extradite Viktor Bout
|
Big Swiss banks 'must face tougher capital hurdle'
Study: Preteen Babysitters Can Handle Emergencies
Taliban claim deadly NATO tanker blaze in Pakistan
Afghan civilians killed in foreign air strike: police
|
Tennessee Man Charged With Arson Threat To Congressman
Dutch anti-Islam lawmaker challenges race trial judges
|
Jordin Sparks Announces New Affordable Scent
Thai court stalls U.S. bid to extradite Viktor Bout
Brazil presidential race goes to runoff
LG Elec says Android 2.2-based tablet plan dropped
Bosnia vote points to deadlock on ethnic lines
|
Korans burnt in West Bank mosque attack
Study Links Asthma, Food Allergies
Health giant Sanofi-Aventis launches bid for Genzyme
Latvia PM woos Russian opposition after vote win
|
Europe woos Asia to boost global role
Walnuts May Lower Blood Pressure
NATO troop killed in south Afghanistan bomb blast
"The Social Network" Tops Box Office Weekend; "Wall Street" Drops To 3rd
NATO soldier killed in Afghanistan bomb blast
UN climate chief urges Chinese flexibility
Syria seeks arrests over Hariri probe -general
Japan PM rival to be charged, clouding comeback
CORRECTED
Afghan starts to close private security firms
"Merchant of Death" extradition stalls in Thai court
Japan's 'shadow shogun' faces indictment over scandal
S.Korean police showcase strength before G20 summit
UN climate chief urges quick action as China talks open
Ungaro throws Paris garden party
George Michael denies special treatment in jail
Polish archive, Israeli spar over father's Holocaust diary
Toshiba to launch 'world's first' glasses-free 3D TV
New Zealand offers to mediate "Hobbit" union spat
Pakistani rupee firms up; stocks, o/n rates flat
Rwanda working to curb population explosion
Court decides who owes "Nash" money to Don Johnson
India's Tata Motors up share sale to $750 million
Former United Artists head Andy Albeck dies at 89
Malaysia mulls cutting diesel subsidy to boost biofuel
Michelle Yeoh returns to martial arts film genre
Malaysia's Petronas profit up 60% in first quarter
"Social Network" passes first test with Oscar voters
George Michael denies special treatment in jail
|
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights