Forum Views ()
Forum Replies ()
Read more with google mobile :
France joins race to digitize world's books
Yahoo!
My Yahoo!
Mail
More Yahoo! Services
Account Options
New User? Sign Up
Sign In
Help
Yahoo! Search
web search
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
France joins race to digitize world's books
Reuters - Thursday, January 21
Send
IM Story
Print
By Sophie Hardach
LA CHATRE, France - Amid the flat, wide fields of central France, a team of re-trained secretaries and IT experts is packaging Europe's literary heritage for the digital era.
Put less grandly, they turn pages for a living.
The company they work for, Safig, is one of the few European firms to digitize books, using automatic and human page-turners. That places them right at the center of France's plan for a massive online library, and its attempts to negotiate a digital books deal with U.S. internet giant Google.
"We are in a politically sensitive period," said project leader Christophe Danna, referring to that process. "Whatever the outcome is, it will determine the future of the books market," he told Reuters as he stood against a backdrop of quietly humming scanners and paper-shuffling robotic arms.
Fans of France's 750 million euro scheme to digitize its libraries and museums see it as a union of cultural pride and industrial strategy -- Bruno Racine, head of the Bibliotheque Nationale de France, is also a strategic advisor to NATO, the military alliance.
Skeptics point out that Google's 10 million digitized books dwarf any French effort so far, such as Safig's three-year contract to scan 300,000 books for the Bibliotheque Nationale.
One possible outcome is a compromise with Google that would accelerate mass digitization.
"This is a bit like a factory. We don't make cars, but there's a strong parallel," Danna said. Safig is paid per page, regardless of whether it is scanning a bodice-ripping classic or "Belgian Legislation on Professional Unions", a yellowing tome awaiting digitization here.
Some analysts see a second parallel: just as in the car industry, France has been accused of protectionism and belligerence toward foreign firms as it re-shapes its 4 billion euro book publishing market.
"FAUSTIAN PACT"
President Nicolas Sarkozy has vowed France won't let itself be "stripped" of its literary treasures; intellectuals have criticized one library, in Lyon, for signing a "Faustian pact" to digitize books with Google.
Many French feel Moliere's plays and Baudelaire's poems are even more of a national treasure than the auto industry, and that the state is right to give them particular attention.
Robert Darnton, director of the University Library at Harvard, even wants the United States to take France as a model.
"The technology is there and maybe the money is there to truly recreate the Republic of Letters," he told reporters on the sidelines of a conference in Paris.
"The state should support the cost of digitizing what they call the 'patrimoine', our holdings that belong to the whole nation," he added.
France has said it is ready to talk to Google over a joint project, but wants to extract far more generous terms than other partners -- for example, through a free book swap.
That stance marks a shift in attitude following the departure of Jean-Noel Jeanneney as director of the Bibliotheque Nationale de France in 2007. Jeanneney was a fierce Google critic and even wrote a book attacking the company's book project as a threat to non-Anglophone culture.
Under the deal, the Bibliotheque Nationale could let Google use the digitized books and in return would have free access to Google's far bigger collection.
"We welcome the spirit of the proposal," Google spokesman Simon Morrison said. "We are happy to talk."
The issue has gathered urgency with interest in digitization exploding over the past year. As electronic readers gain popularity, books are set to become the next sector to be caught up by the online revolution after music and film.
Technology research company Forrester estimates sales of e-readers in the United States alone at 3 million units in 2009, and expects that to double to more than 6 million in 2010.
Some fear this may kill the printed word with all its charms; others relish the thought of discovering out-of-print gems on their screens, of delving into Britain's "Magna Carta" or first editions of Gustave Flaubert's "Madame Bovary".
"SOMEONE TOUCHED THIS BOOK"
In no small part, the literary offer on the Web was helped along by Google Books, which displays searchable snippets of books in copyright and whole texts of out-of-copyright works.
"It is because of Google that we exist at all," Jill Cousins, Executive Director at multilingual culture site Europeana , told Reuters. "They have done Europe a big service in terms of making the politicians aware of the deficit of European culture online."
Europeana, which is funded by the European Commission, as well as other publicly funded sites eventually want to link up with online retailers so readers can easily pay for works under copyright. In Safig's rural digitization lab, the hope is that any public-private deals will generate work for smaller firms.
Safig began digitizing books for local libraries in 2000. It has since quadrupled the number of people working on such projects in La Chatre alone to about 80, and some 400 people including outsourcing operations in Mauritius and Madagascar.
And despite the pragmatic side of mass digitization, staff rival the most fervent bibliophiles when they describe the printed words that whiz across the scanner every day.
They talk about the excitement of digitizing hand-written records from monasteries, or the shock at pulling ancient racist caricatures from the depths of the Bibliotheque Nationale.
"It's good to digitize the old books, to protect the originals from over-use and to give everyone access to them," said Colin Clement, a pony-tailed 25-year-old, explaining the different scanners.
"But the digital copies are so much more sterile. With the originals -- well, someone actually touched this book."
Recommend
Send
IM Story
Print
Related Articles
Sony Ericsson says no plan to delay Android phone in China Reuters - 1 hour 24 minutes ago
France joins race to digitize world's books Reuters - Thursday, January 21
Amazon, pre-empting Apple and Google, ups royalties Reuters - Thursday, January 21
Microsoft takes legal aim at DVR maker TiVo AFP - Thursday, January 21
Apple may replace Google with Bing on iPhone: report AFP - Thursday, January 21
News Search
Top Stories
IMF chief seeks 'Marshall Plan' for ravaged Haiti
Haiti quake rescuers keep hoping against hope
UN climate panel admits Himalaya glacier data "poorly substantiated"
Asian pollution worsens US air levels: study
Human rights abusers 'turn on activists in 2009'
More Top Stories »
ADVERTISEMENT
Most Popular
Most Viewed
Most Recommended
Giant, leaping Asian carp threaten US Great Lakes
Mixed feelings as US soldiers take control in Haiti
Kraft wins bid for Cadbury, ending long battle
Babies pulled from the Haitian rubble
GSK releases chemicals to help find malaria cure: report
More Most Viewed »
Beat the blues by going to bed early: study
Huge tomb found at Egypt's Saqqara pyramid
Woman who saved Anne Frank's diary dead at 100
Scientists praise Obama as Doomsday clock reset
More Most Recommended »
Elsewhere on Yahoo!
Financial news on Yahoo! Finance
Stars and latest movies
Best travel destinations
More on Yahoo! News
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
Subscribe to our news feeds
Top StoriesMy Yahoo!RSS
» More news feeds | What are news feeds?
Also on Yahoo
Answers
Groups
Mail
Messenger
Mobile
Travel
Finance
Movies
Sports
Games
» All Yahoo! Services
Site Highlights
Singapore
Full Coverage
Most Popular
Asia Entertainment
Photos
Copyright © 2010 Yahoo! Southeast Asia Pte. Ltd. (Co. Reg. No. 199700735D). All Rights Reserved.
Terms of Service |
Privacy Policy |
Community |
Intellectual Property Rights Policy |
Help
Other News on Thursday, 21 January 2010 Iraq president: Biden coming amid election spat
Security scare at Munich airport, man flees: police
YouTube to stream IPL cricket live: Google
Human rights abusers 'turn on activists in 2009'
White House launches iPhone application
Detained American journalist opts to leave Israel
Italy's senate backs bill ending Berlusconi trials
|
Bank of America posts loss on public aid repayment
New York Times to begin charging online readers in 2011
Iran snubs nuclear fuel deal: diplomats
Jail fight in northern Mexico kills 23
|
New York Times will charge for news on website
Munich airport closed due to security breach
|
Apple, Microsoft eye replacing Google on iPhone: report
U.S. lifts ban on Muslim scholar: official
|
Amazon ups royalty on low-cost books sold on Kindle
Darfur rebels say death sentences threaten peace talks
|
Russian journalist dies after police beating
|
Sony to launch PS3 motion controller in autumn
Microsoft to issue Google attack browser patch
|
Travolta Organizes Mercy Mission For Haitian Relief
Europeans Fear Prospect Of Palin Presidency For EU-US Personal Data Sharing
Cell Phone Price War On, Plans Get Cheaper
U.S. counterterror agency lacks Google-like search
|
American Airlines Joins Baggage Fee Hike Wave
Restaurant Industry Showing Signs Of Further Improvement In Advancing Economy
Gut-check for Obama and Dems on health care
China plans fifth panda breeding centre
Report: TX judge won't lose job for closing court
South Miami Lawmakers Approve Domestic Partnership Benefits
S.Korea orders lights out to boost birthrate
Gates: Terror groups aim to destabilize South Asia
Gay man says 'reversal' therapy did not change him
New York Times To Charge For Online Access In 2011
Major Storm System Batters Southern California
Vietnam jails four, including lawyer, for subversion
Despite U.S. Recession American Productivity Grew In 2009
Ice storm snarls traffic in nation's midsection
No More Government Contracts For Tax Cheats Says Obama Administration
NATO military chief courts Russia's help
Court schedules unusual Thursday session
Sierra Club names new executive director
TSA nominee withdraws amid 'political agenda'
Witness recounts struggle with al-Qaida suspect
Australia charges 11 asylum seekers over riot
Obama agenda imperilled by Republican Senate gain
Study: Rising seas threaten Bangladesh tigers
Clashes in India over delay in creating new state
White House gate crashers invoke Fifth Amendment
Late Miss. bluesman's son, company dismiss lawsuit
List of top 15 cable programs for Jan. 11-17
French-Israeli film wins Serbian festival
Top 20 prime-time TV programs
Grammy tribute to Michael Jackson to feature 3-D movie
|
China to curb lending binge, regulator says
Pompe disease hits screens in Extraordinary Measures
|
Cuba, US experts try to save Hemingway home
210 million to ride China's rails during holiday
India outsourcers hiring staff as US demand grows
Spanish photographer stripped of wildlife prize
Charlie Sheen visits sick wife, reconciliation underway?
|
Sundance 2010 charts new course for indie film
|
Berlin film fest unveils star-packed line-up
Charlie Daniels suffers mild stroke in Colorado
Grammys will stage 3-D tribute to Michael Jackson
US-TECH Summary
Dutch General in Afghanistan slams critics
Rescue teams pull back as Haiti aid flows in
|
IMF chief seeks 'Marshall Plan' for ravaged Haiti
France joins race to digitize world's books
NATO to create top civilian Afghan post: report
Hugo Chavez tries to show he's serious about drugs
|
Mystery shrouds Pakistani scientist in US trial
Vanquished Ukraine president concedes defeat
Haiti quake rescuers keep hoping against hope
Israeli, Iranian ministers share a rare handshake
Amazon, pre-empting Apple and Google, ups royalties
U.S. says Yemen group one of many al Qaeda branches
|
UN climate panel admits Himalaya glacier data "poorly substantiated"
Netanyahu turns fire on Abbas as U.S. envoy flies in
All-clear at Munich airport after security alert: police
Microsoft takes legal aim at DVR maker TiVo
Asian pollution worsens US air levels: study
Apple may replace Google with Bing on iPhone: report
Russia to boost navy over U.S. missile plans
|
Netanyahu demands Israeli presence in West Bank
Amazon hikes Kindle royalty payment for self-publishers
Netanyahu turns fire on Abbas as U.S. envoy flies in
|
U.S. counterterror agency lacks "Google-like" search
Stalled atom fuel offer to Iran still on table-IAEA
Microsoft to issue "Google attack" browser patch
Iran snubs nuclear fuel deal: diplomats
Microsoft patch due Thursday for IE hole
New York Times will charge for news on website
Israeli, Iranian ministers share a rare handshake
|
Rival Koreas fail to agree over factory park
|
Sony Ericsson:no plan to delay Android phone in China
|
Rival Koreas fail to agree over factory park
Former Texas minister convicted of killing wife
Muslim prayer room set afire amid Malaysia tension
Nokia to offer free navigation
More bias in US against Muslims than other faiths
Japan's leaders feud with prosecutors over scandal
US asks EU to install body scanners at airports
NZ war hero identified by media in Afghanistan
Google tests loyalties of China's wired generation
|
Malaysia sand smuggling swoop nets 34 for bribery
Muslim anger over US military 'Jesus' scopes
NZ army to remove bible quotes from weapon sights
Va. rampage victims include suspect's relatives
Prince William visits fire-hit Australian towns
1st female NY trooper killed on-duty in crash
Koreas end talks without progress
Calif. man pleads guilty to hauling 14 tons of pot
2 gale-force cyclones approach northern Australia
Polanski victim wants director given time served
France joins race to digitize world's books
|
Philippines' Estrada confident after election path cleared
Cindy McCain poses for ad for gay rights group
Five pictures that could surprise Sundance buyers
Seoul shares up after China data; LG Display rallies
S.Korea raises job growth target for 2010
China posts scorching growth but prices heat up
Baidu lawsuit 'without merit': US web firm
A look at "The Amazing Race" teams
PAKISTAN
Five pictures that could surprise Sundance buyers
New series "Deep End" a legal quagmire
China's growth accelerates to 10.7 percent in 4Q
Pompe disease hits screens in Extraordinary Measures
|
Two Koreas fail to agree in talks on joint venture
Signs point to Friday farewell for Conan O'Brien
Haiti telethon seeks largest global audience
|
SKorea's Hynix swings into profit
Conan O'Brien's exit deal pushed again
|
Charlie Sheen gets permission to talk to sick wife
|
Charlie Sheen gets permission to talk to sick wife
NZ consumer confidence at 3-yr high in Jan
YouTube to test movie rental service at Sundance
Seoul shares slip; LG Display, Hynix advance
Bin Laden's son Omar talks to Rolling Stone
|
Haiti telethon seeks largest global audience
David Hasselhoff to star in reality TV show
Affleck, Holmes, `Sopranos' stars join Sundance
New series Deep End a legal quagmire
|
Grammys to show Michael Jackson "Earth Song" 3-D movie
Five pictures that could surprise Sundance buyers
|
David Hasselhoff to star in reality TV show
|
Opel to close Belgian plant this year
New arsenal of shooter videogames target older players
Gates warns of dangers in Pakistan militant havens
Obama to propose size limits for banks
Oracle wins unconditional EU approval for Sun buy
Australia moving cancer-hit Tasmanian Devils to new islands
Nokia to offer free navigation, TomTom shares dive
Up to 10 percent of Iraqis disabled by war, sanctions
|
Simon Cowell, U2, Jay-Z, Lionel Richie Recording Tracks For Haiti Relief
Yemen stops airport visas to hamper militants
|
Alec Baldwin, Meryl Streep, And Others Gear Up For SAG Awards
Ke$ha Spends Fifth Week Atop Billboard Hot 100 With "Tik Tok"
Afghans protest deaths of 4 in NATO-government raid
|
Accusations mark start of new Mideast peace round
|
"Survivor" Castaway Jennifer Lyon Dies From Cancer
Nokia to offer free navigation
Iran denies handshake report with Israeli official
|
Charlie Sheen Allowed To See Wife In Hospital Despite Protective Order
Vampire Weekend Earn First #1 Album On Billboard 200 Albums Chart
Russia says to start Iran nuclear plant in 2010
|
Amy Winehouse Avoids Jail After Pleading Guilty To Assaulting Theater Manager
"Love Story" Author Erich Segal Dies From Heart Attack At 72
In Yemen's Aden, anger mixes with nostalgia
|
Baghdad plans 75,000 apartments to modernize slum
|
Stars Lined Up For George Clooney's Haiti Telethon Special
Case Against David Letterman's Alleged Extortionist To Proceed In Court
Gates in Pakistan seeking action on Afghan Taliban
Witnesses to say drowned Ill. woman feared ex-cop
NZ army to remove Bible citations from armaments
Myanmar official: human traffickers under pressure
Russia denies Baltic fleet boost over Patriot move
China to send 4 new peacekeepers to Haiti
Google faces China questions amid solid Q4
|
Australian PM condemns wartime sinking of ship
Obama to focus on financial reform, economy
New arsenal of shooter videogames target older players
|
Arson attempts on 2 Malaysian Muslim prayer rooms
Oracle wins unconditional EU approval for Sun buy
|
NATO planning civilian boss in Afghan
Clinton seeks thorough China probe on Google issue
|
Indonesia eyes pet market for endangered tigers
S. California braces for 4th day of rain, wind
China says Google case not linked to ties with US
Prince William meets Australian wildfire survivors
New Calif. rule reduces wait time to see doctors
Official: Obama seeks bigger banking restrictions
Microsoft to issue Google attack browser patch
|
ICICI Bank quarterly profit falls 13.4 percent
Taiwan c.bank says FX rate 'dynamically stable'
Suzuki cool on idea of Volkswagen raising stake
'Avatar' tops China box office as officials limit run
Pakistani o/n rates ease; rupee firms; stocks down
China says Google case not linked to Sino-US ties
Suzuki sticking to small amid Volkswagen tie-up
S.Korea 2010 T-bond buyback to top 12 trln won -official
China Southern says will buy 20 Airbus A320s
Hynix books 4Q net profit as sales surge
Workers transform empty hall into elegant SAG site
Grandmaster's next move: A chess revival in Iran
Sci-fi epic set to beat 'Titanic' record
Mother of late singer John Denver dies
Nominations for British Academy film awards
'Avatar' gets 8 noms for British film awards
NBC deal allows Conan O'Brien to seek other network
|
Gorillaz returning with third album in March
Sundance 2010 charts new course for indie film
|
Banksy's "Exit" to premiere at Sundance
Avatar shares nomination lead on BAFTA shortlist
|
Hunger looms as Zimbabwe's planting season ends
Simon Cowell to release charity record for Haiti
|
Conan O'Brien's exit deal pushed again
Recorded 2009 music sales fell around 10 percent: IFPI
|
Gorillaz returning with third album in March
|
Swedish Students Rally For Construction Of A Beer Pipeline
Senator-Elect Brown: 'Daughters Available'
University Of Manitoba Calls For Removal Of Video Lottery Terminals In Certain Establishments To Help Curb Female Gambling Addiction
Store Vandal Licks Raw Chicken; Serves Time
Dog Teaches Humans Some New Tricks
Darwin Researchers: When It Comes To Pooches
Female Bobsleigh Rider 'Bare'-ly Makes It
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights