Forum Views ()
Forum Replies ()
Read more with google mobile :
Chinese Coen brothers remake thrills Berlin festival
|
Edition:
U.S.
Article
Slideshow
Save
Email
Print
Reprints
Most Popular
Most Shared
U.N. climate panel admits Dutch sea level flaw
13 Feb 2010
U.S. Marines under fire in former Taliban stronghold
| Video
9:29am EST
Wen warns of challenges as China welcomes new year
| Video
13 Feb 2010
Toyota to recall 8,000 Tacomas in U.S.: document
12 Feb 2010
India says investigating local, foreign leads to blast
| Video
6:05am EST
U.N. climate panel admits Dutch sea level flaw
13 Feb 2010
India says investigating local, foreign leads to blast
| Video
6:05am EST
Is this the world's most romantic word?
12 Feb 2010
Chinese to make money, not marry, in Lunar New Year
10 Feb 2010
Men risk anticlimax with anatomy-boosting pants
12 Feb 2010
Chinese Coen brothers remake thrills Berlin festival
Erik Kirschbaum
BERLIN
Sun Feb 14, 2010 7:43am EST
<
1 / 2
>
View Full Size
BERLIN (Reuters) - A Chinese remake of the American thriller "Blood Simple" probably could not have been made two decades ago because of restrictions on filmmakers at the time, director Zhang Yimou said on Sunday.
Entertainment | Film
The Chinese director said he was a huge fan of the 1985 neo-noir crime film by the Coen brothers about murder and infidelity ever since seeing it at a festival.
Zhang told a news conference after his film "San Qiang Pai An Jing Qi" ("A Woman, A Gun and a Noodle Shop") had an enthusiastic reception at the Berlin Film Festival that Joel and Ethan Coen wrote him to say they enjoyed his entertaining version.
"It certainly was much more restricted 20 years ago," Zhang said. "As a director you couldn't do what you wanted. You had to think about what kind of story you could tell. China is opening up."
He added: "There's a lot of diversity now, a lot of genres. It's not like 10 or 20 years ago when Chinese cinema was very, very restricted. Now there are lots of directors with different styles. For me this was an attempt at a new genre. The market for this particular film genre is certainly there."
Zhang's film is set in the imperial age in a desert town near Jiayu Pass not far from the Great Wall. An unpleasant middle-aged man named Wang runs a noodle shop with his wife and their staff.
Wang learns his wife is having an affair with a shy cook and arranges to have them both killed.
The hit man ends up shooting Wang after collecting his fee and then becomes entangled in the story, which includes hilarious attempts to dispose of dead bodies.
"Blood Simple" was set in a Texas town where the bar manager is suspected of having an affair with the wife of his boss.
"The first time I saw 'Blood Simple' I liked it immediately," Zhang said. "It was a very cool film."
Zhang said he had never met the Coen brothers but was in touch with them about the remake. He said he was delighted they sent him an email after seeing a copy of his film.
"I got an email from them. I was very, very touched. They'd seen the film and they said they loved the remake. They said it was very amusing. They took the trouble to write and say they loved the way I changed things. I was very pleased by that."
(Editing by Andrew Dobbie)
Entertainment
Film
More from Reuters
U.S. Marines under fire in former Taliban stronghold
MARJAH, Afghanistan (Reuters) - U.S. Marines came under intense fire on Sunday after taking over a building in the heart of a Taliban stronghold targeted by a NATO-led offensive designed to put the Afghan government back in charge. | Video
Dubai debt offer denied
BP in talks over $1.2 billion Canadian oil sands deal: report
Volcker says must let big financial firms fail
U.S. economy seen growing; dollar good for Saudi
Zain board approves $10.7 billion Bharti bid for Africa ops
» More Top News
Shopping for love
Chinese singletons can browse for more than just groceries at a Beijing supermarket. Full Article | Video
Love is not all about looks and laughs
The secret to everlasting love
The world's most romantic word
Lifestyle
2010 Olympic Games:
Let the Games begin
Get all the latest news and videos as the world competes in the 2010 Winter Olympic Games in Vancouver. Full Coverage
Life in the Olympic Village
The road to Vancouver
Olympic Notebook: Vancouver 2010
2010 Winter Olympics
© Copyright 2010 Thomson Reuters
Editorial Editions:
Africa
Arabic
Argentina
Brazil
Canada
China
France
Germany
India
Italy
Japan
Latin America
Mexico
Russia
Spain
United Kingdom
United States
Reuters
Contact Us
Advertise With Us
Help
Journalism Handbook
Archive
Site Index
Video Index
Analyst Research
Mobile
Newsletters
RSS
Podcasts
Widgets
Your View
Labs
Thomson Reuters
Copyright
Disclaimer
Privacy
Professional Products
Professional Products Support
Financial Products
About Thomson Reuters
Careers
Online Products
Acquisitions Monthly
Buyouts.com
Buyouts Europe:
Buyouts Conferences:
Venture Capital Journal
EVCJ
International Financing Review
International Securitisation Report
Project Finance International
PEhub.com
PE Week
Thomson Reuters is the world's largest international multimedia news agency, providing investing news, world news, business news, technology news, headline news, small business news, news alerts, personal finance, stock market, and mutual funds information available on Reuters.com, video, mobile, and interactive television platforms. Thomson Reuters journalists are subject to an Editorial Handbook which requires fair presentation and disclosure of relevant interests.
NYSE and AMEX quotes delayed by at least 20 minutes. Nasdaq delayed by at least 15 minutes. For a complete list of exchanges and delays, please click here.
Other News on Sunday, 14 February 2010 Israel general doubts power to hit Iran atom sites
|
Spanish police arrest ETA car-bombing suspect
|
Yemeni Shi'ite rebels deny assassination attempt
|
Ukraine's Tymoshenko vows to fight rival's election
|
At Rio Carnival, a pressing problem
|
Scorsese eyes new film project with Robert De Niro
|
Clinton seeks more Arab pressure on Iran
Greek crisis could force change in EU economy pact
India says few clues to bomb, denies intelligence failure
|
IT revolution an achilles heel for Swiss bank secrecy
Dutch tourist shot in Carnival mugging in Rio: police
Heavy rainfalls hit Mecca amid holiday
Former US officials in cyberattack simulation
Afghan flag-raising in NATO offensive draws gunfire
|
Ban forces rivals of Iraqi PM to halt campaign
Rome police uncover 500,000 tonnes of fake goods
String of Iraq bomb attacks target poll candidates
|
US approves American Airlines, 'oneworld' alliance expansion
Suspended animation coming to life: researcher
Israel general doubts power to hit Iran atom sites
Indians get particular about online marriage
Recovery 'fragile' for eurozone: Bank of Italy chief
Bashir starts Sudan election campaign with a jig
|
Volkswagen recalls 20,000 cars in Mexico
Campaigning kicks off in Sudan presidential poll
Critics of Jordan's U.S. ties charged with sedition
America's Cup showcases latest sailing technology
Polish PM condemns Belarus crackdown on Polish minority
Iraq election officials confirm Sunni candidate ban
Microsoft co-founder Gates tackling climate change
Heavy rainfalls hit Mecca amid holiday
|
Eurozone recovery stalls amid Greek rescue doubts
Major Afghan assault claims first Taliban casualties
Games open in Canada's wintry indoor paradise
Obama calls for new spending cuts
Probe slams Eurostar over badly prepared trains
Afghan, US troops meet Marjah resistance: official
Europe's economic recovery stalls: data
Google mulls stand-alone version of Buzz
Google Buzz tweaked amid privacy complaints
Assault on Taliban in southern Afghanistan begins: NATO
Fashion icon McQueen found dead in apparent suicide
Google founder Brin wants way to work with China
Qaeda threatens to stop Iraq vote, as campaign opens
America's Cup showcases latest sailing technology
McQueen: beloved bad boy of British fashion
Euro slumps to lowest point vs dollar since May
Motorola to split into two publicly traded companies in 2011
Clinton wants Saudis to prod China on Iran sanctions
Ford says will file his 1st NY resident tax return
Feds deny BART $70M for Oakland airport connector
Police: Sheriff's sergeant kills 2 women and self
Judge finds grounds to sanction Arizona sheriff
Obama getting briefed on Afghanistan operation
India says few clues to bomb, denies intelligence failure
Summary Box: Anthem to delay insurance rate hike
Freed Suu Kyi deputy calls for Myanmar dialogue
Plans advance for Golden Gate Bridge suicide nets
Pakistan flung into fresh turmoil
Anthem to delay insurance rate hike amid criticism
Bombs, booby-traps slow US advance in Afghan town
Obama nuke plant loan reflects new energy strategy
Apparent bomb kills 8 in Indian bakery, 42 injured
Bombs slow US advance in Afghan town
Crash could force Japan's Fujimori out
Zvonareva, Tamarine power to Pattaya final
UN envoy to probe human rights in Myanmar
Eight killed in India terror attack
China's economic rise has silver lining for Japan
10,000 Chinese visit Taiwan on Lunar New Year's Day
Toyota finds no problem with electronics: reports
Preservation campaigners cover Hollywood sign
Pork-flavored doughnuts? A Chinese market beckons
Live or Memorex? `Avatar' raises Oscar question
Report: Toyota chief visits dealership, apologizes
India's Bharti makes bid for Kuwait's Zain assets
Pakistani c.bank buys 107.95 bln rupees of govt paper
Japan's Shinsei, Aozora banks halt merger: reports
Toyota suspends production of Lexus, Sai hybrids
Intel teams up with China's investment fund
Lucille Clifton, award-winning poet, dies at 73
Stuntman and actor Bobby Hoy dies at 82
After somber start, color punctuates New York runways
Poet urges fellow Haitians to ride out their misery
Guggenheim artists fill 'void' with ideas
Sri Lanka's legendary doorman turns 90
Networks' use of luge video disturbs some
Madonna to appear on 'The Marriage Ref'
Pickup hits bus carrying country singer's band
US-ENTERTAINMENT Summary
Make life a game and save the world
Netanyahu to lobby in Russia for Iran sanctions
EU takes Greek economy under its wing
Yemen rebels to hand over Saudi soldiers
India says investigating blast, Pakistan talks on
|
Troubled Winter Olympics gets into medal mode
Pope to meet Irish bishops on child abuse scandal
|
Yemeni rebels to hand over Saudi soldiers: report
|
Lebanon 'March 14' supporters rally for slain Hariri
Yanukovich wins Ukraine presidency: election body
|
Dalai Lama urges Tibetans not to celebrate New Year
|
Immigrants riot in Milan after Egyptian killed
|
Bashir starts Sudan election campaign with a jig
Pakistani PM plays down crisis over judges
|
String of Iraq bomb attacks target poll candidates
Netanyahu to lobby in Russia for Iran sanctions
|
West African cocaine use rises along smuggling routes
|
Start obesity prevention in the cradle, study urges
Accused Alabama Campus Shooter Killed Brother 24 Years Ago
Florida Shooting Rampage Suspect Arrested
Amber Alert Called Off For Abducted California Kids
For roving US Army unit, Strykers are their homes
US missile raid 'kills seven' militants in Pakistan
Toyota Announces Inspection Recall Of 8,000 Tacoma Trucks
Tibetans shun New Year celebrations for 2nd year
Accused Alabama prof shot, killed brother in 1986
U.S. drone kills five in northwest Pakistan
Russia wants Bulgaria explanation on US missile shield
Tongans pray as cyclone threatens direct hit
Walls of water overwhelm N. Calif. surfing contest
Pakistani PM plays down crisis, opposition pounces
Bomb explodes near Thai govt, 2nd found near court
Officials: US missiles kill 5 in NW Pakistan
Fireworks, prayers greet Year of the Tiger
Sri Lankan Buddhists: Release opposition leader
Struggling 'Czech Hollywood' pins hope on state aid
Chinese Coen brothers remake thrills Berlin festival
|
South African wins Mr Gay World pageant
Chinese remake of Coen brothers film screens in Berlin
China's young graduates live 'ant's' life
Baghdad battles to preserve its battered heritage
Africa's league of fashionable gentlemen 'sapeurs'
Struggling 'Czech Hollywood' pins hope on state aid
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights