InfoAnda - Hundreds of Indian languages struggle to survive

Pakistanis angry over detentions in Times Sq. case
Monday, May 24, 2010
ISLAMABAD – Relatives of three men detained by Pakistan for alleged links to the suspect in the attempted Times Square bombing say the men are innocent.
They

Taiwan denies boycotting Australian film festival
Thursday, August 6, 2009

AFP - Thursday, August 6TAIPEI (AFP) - - Taiwan's Beijing-friendly government on Wednesday denied boycotting an Australian film festival amid a row over the e

Merkel's support dips, regional ally resigns International
Thursday, September 3, 2009

By Sarah Marsh and Noah Barkin

BERLIN (Reuters) - Chancellor Angela Merkel suffered a double blow on Thursday as a senior party ally in east German

Minister seeks closure of anti-Berlusconi websites
Wednesday, December 16, 2009
ROME (AFP) - – The Italian government moved Tuesday to close down Internet sites encouraging further violence against Prime Minister Silvio Berlusconi, who

Asian markets mixed after Wall Street rally
Wednesday, March 18, 2009

By ELAINE KURTENBACH,AP Business Writer AP - Wednesday, March 18SHANGHAI - Asia's stock market rally seemed to be running out of steam Wednesday, despite an

Riva, an icon of Italian luxury design | 21 June 2010
Facebook founder's first website sold at auction | 19 November 2010
Country composer, performer Hank Cochran dies | | 16 July 2010

Gunmen kill 13 men execution style west of Baghdad | 17 November 2009

Forum Views () Forum Replies ()

Read more with google mobile : Hundreds of Indian languages struggle to survive

Yahoo! My Yahoo! Mail More Yahoo! Services Account Options New User? Sign Up Sign In Help Yahoo! Search web search Home Singapore Asia Pacific World Business Entertainment Sports Technology Asia Pacific World Hundreds of Indian languages struggle to survive AFP - Monday, December 14 Send IM Story Print In this picture taken in October 2009, Indian students from tribal communities are taught about tribal symbols at the Adivasi Academy in the village of Tejgadh, some 200kms from Ahmedabad. Classrooms at the Adivasi Academy in western India echo to the speech patterns of languages that may soon become no more than a meaningless jumble of noises. NEW DELHI (AFP) - – Classrooms at the Adivasi Academy in western India echo to the speech patterns of languages that may soon become no more than a meaningless jumble of noises. Kukna, Panchmahali and Rathvi are just three of dozens of tribal Indian tongues taught at the academy, which was set up in 1996 in an attempt to preserve the country's indigenous cultures. India's 1.16-billion people speak more than 6,500 languages and dialects, according to the 2001 census. But almost 200 of them are seriously endangered, says the United Nations cultural agency UNESCO, as Hindi and English strengthen their grip in an increasingly mobile and interconnected world. "If younger generations don't learn these languages, they will be forgotten," said academy teacher Jeetendra Vasava, 29. "Without education in the next 30 years the current speakers will get old and these languages will die." Vasava, who believes India's rich diversity will be wrecked if local languages disappear, is a fine example of the nation's polyglot nature. He speaks more than ten languages -- including his mother tongue Vasavi, which is spoken by less than 80,000 people in Gujarat and the western state of Maharashtra. India's most endangered languages survive only in remote locations -- the Andaman and Nicobar Islands, the Himalayas, and northeastern regions bordering Bhutan and China -- where indigenous and nomadic groups remain strong. But there are signs of a fightback against the effects of population decline and the rise of more prominent languages. The Adivasi Academy trains 40 students a year to become cultural activists in native tongues such as Rathvi, which has around 118,000 speakers from the Rathva Bhils tribe in Gujarat and the central state of Madhya Pradesh. Like many Indian languages, Rathvi did not have a written form until the academy created a script and illustrated glossary so that it could be taught in schools. "When teachers would come to villages from outside they did not speak Rathvi, so the children could not understand them," said Sanjay Rathava, who spent two years studying at the academy in the town of Tejgadh. He graduated in 2005 with a diploma in tribal studies and now oversees production of a Rathvi-language children's magazine called "Bol," which academy founder Ganesh Devy describes as "a humble version of Reader's Digest." Academy members read out articles from the magazine to villagers -- many of whom cannot read in Gujarati or Hindi let alone Rathvi -- and Devy said keeping any indigenous language in everyday use is a major struggle. "At home I speak to my kids in Rathvi," said Rathava. "If I don't, they will forget it and eventually nobody will know how to speak it." Only five of the 50 people living on Strait Island, part of the Andaman and Nicobar chain belonging to India, speak Great Andamanese, one of the seven indigenous languages on the archipelago, according to researcher Anvita Abbi. The dwindling population of native Great Andamanese speakers on Strait -- aged between their 40s and 80s -- have all but given up on passing down their language, said Abbi, chair of the Centre for Linguistics at Jawaharlal Nehru University in New Delhi. "Inter-generational transfer is becoming less, and languages die for this basic reason," she said. Experts say the UNESCO atlas is not a comprehensive list of dying languages -- Great Andamanese is not on it -- and that there are hundreds more at risk of disappearing because they are considered too small to be included in the census. "By and large the country does not know what has happened to these languages," said Devy. Larger languages survive due to strongly motivated communities who fear for their identity. "In the case of Urdu and Punjabi they are backed by religion and politics and therefore their chances of survival are better," said Udaya Narayana Singh, one of the editors of the UNESCO atlas, referring to the languages usually associated with India's Muslims and Sikhs respectively. India's constitution lists 22 official languages, with English -- the lingua franca for business and academics -- given associate status. But many regional vernaculars remain confined to the home and unable to attract "intellectual capital," Devy warned. "It is the absence of livelihood options for people that is the greatest threat to any language," he said. Recommend Send IM Story Print Related Articles History miniseries takes on the Kennedys Reuters - 1 hour 28 minutes ago Downey's "Sherlock Holmes" an action hero Reuters - 1 hour 30 minutes ago NBC launching "Chuck" game Reuters - 1 hour 31 minutes ago Obama's brother turns down film role AP - 2 hours 43 minutes ago Johnny Depp can't get used to winning awards AP - Monday, December 14 News Search Top Stories Dubai to pay debt with $10 billion aid from Abu Dhabi Fed likely to dampen speculation on early exit Greece waits for its financial medicine Nanomaterial used in cancer tests, medicine delivery Decades-old dioxins pollute river, divide US community More Top Stories » ADVERTISEMENT Most Popular Most Viewed Most Recommended Top British banker admits 'mistakes' on bonuses Tiger Woods' girlfriend apologizes in TV interview 'Whack A Banker' game proving a hit in Britain Dubai stocks maintain profits after break Fed likely to dampen speculation on early exit More Most Viewed » Global stocks mixed amid Dubai debt crisis Tiny magnetic discs could kill cancer cells: study Virgin unveils spaceship to offer space tourism Tiger Woods' girlfriend apologizes in TV interview Dubai blackout over debt plans to hit Gulf markets More Most Recommended » Elsewhere on Yahoo! Financial news on Yahoo! Finance Stars and latest movies Best travel destinations More on Yahoo! News Home Singapore Asia Pacific World Business Entertainment Sports Technology Subscribe to our news feeds Top StoriesMy Yahoo!RSS » More news feeds | What are news feeds? Also on Yahoo Answers Groups Mail Messenger Mobile Travel Finance Movies Sports Games » All Yahoo! Services Site Highlights Singapore Full Coverage Most Popular Asia Entertainment Photos Copyright © 2009 Yahoo! Southeast Asia Pte. Ltd. (Co. Reg. No. 199700735D). All Rights Reserved. Terms of Service | Privacy Policy | Community | Intellectual Property Rights Policy | Help

Other News on Monday, 14 December 2009
Israel funnels millions of dollars to settlements
Catalans vote in symbolic independence referendum
Campaign mocks treatment of Iran student leader
Leaders strike deal on Sudan democratic reforms
Berlusconi bloodied by hit to face, says he's fine |
Supreme leader says Iran's opposition violates law
US jobless rate 'could rise further'
Greek economy minister urges immediate reforms
With Gaza cease-fire, south Israel blossoms
Israel expels Jewish seminary from army deal |
Houston is first major US city to elect gay mayor
Iran's Khamenei issues stern warning to opposition
Iran's president pledges support to Hamas leader
PLO set to extend Abbas term as Palestinian leader
300 stuck temporarily on Disney World monorail
Turkmenistan-China pipeline to start Monday
`Princess and the Frog' hops to No. 1 with $25M
Nobel-winning economist dead at 94
NKorean weapons seizure could affect nuke talks
S Philippines grapples with crisis after crisis
Politics dominate Calif education reform effort
Turkmenistan-China gas pipeline to open Monday
Authorities: Rottweiler mauls, kills Fla. toddler
Thaksin back in Cambodia as Thai "spy" to be freed
Senator says opposition grows to Medicare buy-in
Taiwan fishermen 'fall victim to climate change'
Houston biggest US city to elect openly gay mayor
Senate to vote on $1.1 trillion spending bill
US-ENTERTAINMENT Summary
Disney's Princess charms weekend moviegoers |
Disney's "Princess" charms weekend moviegoers
Reggae star Buju Banton facing drug charge in Fla.
`Princess and the Frog' hops to No. 1 with $25M
Gunmen storm Afghan police post, kill 8: governor
Italian protester breaks Berlusconi's nose |
Italy's Berlusconi in hospital after attack
2009: the Year of Twitter and Facebook
Afghan war decision toughest of presidency: Obama
Fed likely to dampen speculation on early exit
Russia cuts gas to Armenia after bomb found: report |
Greece waits for its financial medicine
Accenture ends relationship with Tiger Woods
Afghan air strike wreaks more havoc in Germany
Nanomaterial used in cancer tests, medicine delivery
Conservative favored in Chile presidential run-off |
Mobile phone English lessons a hit in Bangladesh
Timeline of Iranian, North Korean nuclear programs
Decades-old dioxins pollute river, divide US community
Israel votes new funding for settlements
Democracy referendum plan heats up Hong Kong politics |
Kurds, Turkish nationalists clash in Istanbul
Low turnout in Catalan independence referendum |
Myanmar rebels grow more opium to buy arms: report |
Brown in Afghanistan vows new push to defeat Taliban
Iraq: No time to act after US tip before blasts
Kurds, Turkish nationalists clash in Istanbul |
Saudi opposition petitions for vote after floods
China blocks Sun TV signal in content crackdown |
Israel okays millions of dollars in aid to settlements
Highlights of UN resolution against NKorea
Thais extend North Korean arms cargo crew's detention
AP INVESTIGATION: Monsanto seed biz role revealed
Google to produce, sell own Nexus One phones: report |
US mulls Predator strikes in Pakistani cities: report
Kidney donor's night-before-surgery poem
Accenture ends relationship with Tiger Woods |
Nurses are key to matchmaking in kidney swap
Hardline Pakistani schools a draw for foreigners
Apple fires back at Nokia in patents battle |
Avalanche fears, clouds hamper search for climbers
Cambodia frees convicted Thai spy
Lieberman resists Medicare buy-in plan
Crew of NKorean weapons plane in Thai court
Venezuela's Chavez sees U.S. 'threat' over Iran ties
Plane crew held for 12 more days over weapons haul
Obamas join stars for Christmas benefit concert
Obama: Expect no more White House gate-crashers
Woman executed in China over child prostitution
China might not take climate change funding: FT
UN: 2 UN hostages freed from Darfur
Weather forecast for the Asia-Pacific region
46 injured in pileup of about 50 cars in Conn.
Johnny Depp can't get used to winning awards
Seoul shares turn up on Dubai news; builders rise
Toyota to start selling plug-in hybrids in 2011
Mercedes-Benz sees China sales up 15 pct in 2010
Korea Hot Stocks
Confidence up at Japanese manufacturers
Obama's brother turns down film role
Pakistan
Johnny Depp can't get used to winning awards
Japan's business confidence grows: central bank
Seoul shares turn lower; KOPEC jumps on debut
History miniseries takes on the Kennedys |
Taiwan dollar near flat in thin trade, eyes stocks
`Precious,' `Up,' `Hangover' make AFI top-10 list
Downey's Sherlock Holmes an action hero |
S.Korea Nov ind power demand growth at 8-yr high
L.A. critics honor Iraq war movie Hurt Locker |
Luxury travel business bounces back
NBC launching Chuck game |
`Hurt Locker' wins LA Critics' best-picture prize
Hundreds of Indian languages struggle to survive
Big US box office kiss for Disney's 'Frog Princess'
US-TECH Summary
EU warms to Oracle-Sun deal
Detained Americans to be tried in Iran: minister |
Insurgent foe's slaying shows cracks near Baghdad
Koalas, penguins at risk of extinction: study
Hi-tech, eco-friendly dream home takes shape in Japan
U.S. forces chief warns of Afghanistan fight |
Gunmen kill 16 police in Afghan ambushes
Jackson, Boyle and Tiger transfix in 2009
Cadbury says rejects 'inadequate' Kraft takeover bid
Bin Laden: symbolic icon in impenetrable fortress
Dubai to pay debt with $10 billion Abu Dhabi fund
Turk PM calls for unity after Kurdish party ban |
Pakistan seeks clues on jailed Americans |
Iran says makes arrests over torn Khomeini picture |
Will Ecuador drought dry up Correa's popularity? |
Motorized bar stool from DUI case fetches $1,125
DNA map shows pandas may lack meat taste buds
Katrina recovery was test of ability to adapt
Beijing cuts broadcaster's signal amid media crackdown
EU warms to Oracle-Sun deal |
Iran to put three US hikers on trial
Accenture ends relationship with Tiger Woods |
Democracy "referendum" plan heats up HK politics
Boxer's opponents capitalize on 'ma'am' exchange
U.S. envoy says no timetable yet for North Korea talks
Gaps in DNA databanks have led to tragedy
NBA launches Web, mobile sites for fans in India |
Pakistan police probe Americans in terror case
NATO: Top US defense official visits Afghanistan
Accenture marks 1st sponsor to cut ties with Woods
Protest widens against creation of new Indian state
Clinics help people represent themselves in court
Philippine troops kill one militant after jailbreak
Obama to meet with bankers, then Lebanon's leader
Cambodia frees Thai 'spy' after pardon by king
26 operations, 13 kidneys: hope to few with little
16 policemen killed in 2 attacks in Afghanistan
Korean derivative funds rebound sharply; risks eyed
Toyota aims to roll out plug-in Prius in two years
`Avatar' joins tradition of the Hollywood colossus
China unveils landmark Turkmenistan pipeline
Coal still king in China, despite climate pledge
India inflation hit 4.8 percent in November
S.Lanka set for record current account surplus
Confidence grows at Japanese manufacturers
Golden Globes nominations launch Oscars race
India's gold retailers jump on the 'brandwagon'
History miniseries takes on the Kennedys
Downey's "Sherlock Holmes" an action hero
NBC launching "Chuck" game
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights

USD EUR - 1 year graph	VPN on MacOSX	BlogMeter 1.01