Forum Views ()
Forum Replies ()
Read more with google mobile :
Rwanda teachers struggle to follow switch to English
Yahoo!
My Yahoo!
Mail
More Yahoo! Services
Account Options
New User? Sign Up
Sign In
Help
Yahoo! Search
web search
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
Asia Pacific
World
Rwanda teachers struggle to follow switch to English
AFP - Saturday, February 20
Send
IM Story
Print
Rwandan teachers take part in a training session in January 2010 to enable them to teach in English. Fifteen months after the introduction of English as the exclusive language of instruction, the children adapt quickly, teachers sometimes less.
KIGALI (AFP) - – At the Kacyiru 1 primary school, it's not the pupils chanting 'this is my ear, this is my hair' and pointing to the board as they learn rudimentary English.
It's the teachers.
They've been sent back to school as part of a Rwandan government drive to switch to English instead of French as the routine language of instruction for the nation's schoolchildren.
That's no easy task for teachers brought up speaking French in this former Belgian colony. They now find themselves having to brush up their English, or in many cases learn it from scratch.
Often they struggle to keep pace with their own pupils, Education Minister Charles Murigande admitted in a recent interview.
"It's not the children you should be feeling sorry for, they are picking it up quickly," he said. "It's the teachers who are having difficulties."
Critics say the switch to English in education has been rushed through and was politically motivated, but Murigande said it was "a logical choice" given where Rwandans do business -- he cited Dubai, Malaysia, China and Japan.
Such a change would be a challenge for any country, but it is particularly difficult for Rwanda, which had virtually to start from scratch after the 1994 genocide.
Many teachers were among the dead when 800,000 people, mainly Tutsis, were slaughtered in an orgy of bloodletting in the central African nation.
Afterwards, school buildings, books and equipment were all in short supply as Rwanda struggled to rebuild itself.
The situation has improved since then. In 2008, some 53 percent of children passed their primary leaving exam, up from just 24 percent in 2000.
Progress is restricted by large classes, a shortage of qualified teachers, high drop-out rates and, in many cases, difficult home conditions.
Now, 15 months after the switch to English was announced in October 2008, many pupils appear to have taken to it with ease.
"Before, I used to like French," 12-year-old Albert Mihigo cheerfully told AFP as his friends nodded in agreement, "but since they started teaching us in English, I've forgotten French."
So at Kacyiru 1, a series of low-rise red-brick buildings around a beaten earth yard, teachers brought up on French are learning to decode English so they can pass it on to the nation's children.
Henry Kalanzi -- resplendent in an orange silk waistcoast -- claims the 45 teachers he is training can now "communicate, organize some dialogue on their own and prepare lessons in the English language."
But he admits his class is mixed, with some complete beginners and others who already master English.
"They are picking (up English) but one month is not a lot," added Kalanzi, 25. "When they go back to their classes there will be no follow-up."
Rwanda's teachers are not well paid and many in the state sector have just seen their working day doubled with the introduction of a double shift, where they teach one class in the morning and another in the afternoon.
English training for many teachers has been limited to just one month. Many admit to learning as they go along.
"As we teach, we learn at the same time," said Assinophol Nyabenda, one of those at Kacyiru 1.
That feeling was shared by teacher trainees at Kimihurura primary school a couple of kilometres (one mile) away.
"Last year the children were starting to understand. Gradually the teachers are understanding more, and the children too," volunteered Kalisa Byiringiro, 21.
"Twenty days to master a language is not enough, but we've been given the basics," said Jean Jabo, who at the age of 55 has a whole career of teaching history and geography in French behind him.
Until October 2008, education in Rwanda was dispensed in a mixture of its three official languages: local Kinyarwanda; French, which is spoken mainly by an educated elite; and English, which was added in 1994.
Outside major towns, a vast majority speak only Kinyarwanda.
Part of the government's rationale for the switch was that it intended to join the Commonwealth club of mainly former British colonies, which it did in late 2009.
But the reform was announced during a rupture in relations between France and Rwanda, leading some commentators to speculate that the motivation was at least in part political.
It came after a French judge issued arrest warrants for nine officials in President Paul Kagame's entourage. They were accused of shooting down the plane carrying former leader Juvenal Habyarimana -- the event widely considered to have triggered the 1994 genocide.
Diplomatic relations resumed in November 2009, and Foreign Minister Louise Mushikiwabo has insisted the expansion of English will not take place at the expense of French.
The move affects only the education system -- French continues to be used, alongside English, by an educated elite, and is still offered as a subject at school.
"The transition had already been in the pipeline for some time," said Iris Uyttersprot, education advisor with development agency the Belgian Technical Cooperation.
"The actual timing of the announcement may have been political," she added, "it came as a surprise to many and was initially enforced too quickly."
She said at first there was little planning and preparation but that "this seems to have been corrected now."
Still, some critics fear the switch to English may mean children from poor and medium-income families fare even worse in school.
"It's something that should have been done over a period of say 10 years," complained one father of four.
"My son, who was studying in French before, now comes home from school and tells me he has been correcting his teacher's mistakes in English."
Recommend
Send
IM Story
Print
Related Articles
Jackman tackles Chinese in Shanghai AP - Saturday, February 20
I could've been a yakuza: Japan film maker Takeshi Kitano AFP - Saturday, February 20
Chan says new war film 20 years in making AP - Saturday, February 20
US-ENTERTAINMENT Summary Reuters - Saturday, February 20
Oscar documentary nominees push for social change Reuters - Saturday, February 20
News Search
Top Stories
US January consumer prices inch up, 'core' falls
Surprise Fed rate hike hurts world stocks
Nestle posts big drop in annual net profit
Fed hikes bank loan rate in surprise move
US researchers harness DNA changes to develop cancer test
More Top Stories »
Most Popular
Most Viewed
Most Recommended
Fed hikes bank loan rate in surprise move
Be of good heart: Happiness helps ward off cardiac disease
Astronomers find oldest stars outside Milky Way
US new jobless claims post surprise jump
US researchers harness DNA changes to develop cancer test
More Most Viewed »
Third-hand smoke also bad for you: study
Pitt, Jolie sue British paper over split claims
Fury heats up after new AIG bonuses
Sugary soft drinks linked to pancreatic cancer: study
More Most Recommended »
Elsewhere on Yahoo!
Financial news on Yahoo! Finance
Stars and latest movies
Best travel destinations
More on Yahoo! News
Home
Singapore
Asia Pacific
World
Business
Entertainment
Sports
Technology
Subscribe to our news feeds
Top StoriesMy Yahoo!RSS
» More news feeds | What are news feeds?
Also on Yahoo
Answers
Groups
Mail
Messenger
Mobile
Travel
Finance
Movies
Sports
Games
» All Yahoo! Services
Site Highlights
Singapore
Full Coverage
Most Popular
Asia Entertainment
Photos
Copyright © 2010 Yahoo! Southeast Asia Pte. Ltd. (Co. Reg. No. 199700735D). All Rights Reserved.
Terms of Service |
Privacy Policy |
Community |
Intellectual Property Rights Policy |
Help
Other News on Saturday, 20 February 2010 Russia "very alarmed" at Iranian nuclear stance
Russian policeman gets life for supermarket killings
U.S. agency says Google can be power marketer
US January consumer prices inch up, 'core' falls
Experts highlight growing cyber-jihad threat
Abbas considers options on peace talks restart
Computer jargon baffles users, hinders security
ElBaradei lands in Egypt, backers want presidency bid
|
Simon Cowell Offers Advice For Replacements, Talks Last Season Of "American Idol"
Supreme leader denies Iran wants atomic weapons
James Cameron Sets Earth Day For "Avatar" DVD And Blu-Ray Release
US strike kills Afghan warlord's brother in Pakistan
American flight reopens Haiti commercial air links
|
ICC finds crimes against humanity in Guinea probe
|
Russia says may deploy missiles in Baltic region
|
Ukraine's Yanukovich moves to force out Tymoshenko government
|
U.S. agency says Google can be power marketer
|
Allied bid for Obama to remove US European nuclear stockpile
ITC to investigate Apple complaint vs Nokia
|
Possible successors to captured Taliban's No. 2
Russia renews threat to base missiles in Kaliningrad
Taliban leader's brother killed by US missile
Woods 'deeply sorry' for selfish behavior
Canadian student ship sinks off Brazil, 64 rescued
Indonesia: Man smuggled drugs in marble, granite
US strike kill Taliban leader's brother
Clinton Honors Bangladeshis On "Mother Language" Day
Haiti Situation Unique, Stress Relief Participants
Florida Boy Injured In Grenade Explosion
Family Sues School District After Laptop Webcam Used To Spy On Student
JC Penney Fourth Quarter Profit, Sales Dip But Top Views
Concrete Testing Company, CEO Guilty Of Faking Test Results On New York City Buildings, Projects
Salt Water Sportsman Series Tours Northeast
Justin Timberlake Unveils Latest William Rast Collection At New York Fashion Week
Worn Britney Spears Versace Dress Auctions For Over $8000
Suspicious Package Sent To Senator's Boston Office
USTR Kirk assures auto sector on Korea trade deal
France's Carrefour says plans 2010 entry into India
N.Korea succession plan hit by currency chaos: analyst
India growth on track for boom levels: official report
Jackman tackles Chinese in Shanghai
Rwanda teachers struggle to follow switch to English
I could've been a yakuza: Japan film maker Takeshi Kitano
Unearthing the riches of Ur in war-ravaged Iraq
Taiwan push for China tourists falls short
German state bans night-time booze sales
Chan says new war film 20 years in making
Oscar documentary nominees push for social change
Dutch government falls over Afghan military mission: PM
Dutch government falls over Afghan troop mission
|
Europe eyes underground nuclear waste repositories
NY Times executives discuss plan to charge online readers
Dutch cabinet locked in talks over NATO Afghan request
Strike forces Lufthansa to cancel flights
The Internet will make you smarter, say experts
Obama Offers $1.5 Billion For Housing Assistance
Pakistan kills 30 militants in airstrike
|
Ukraine court hears Tymoshenko poll challenge
ITC to investigate Apple complaint vs Nokia
French oil refineries strike spreads
U.S. Consumer Prices Rise Less Than Expected
ElBaradei lands in Egypt, backers want presidency bid
President Obama Announces Help for Hardest Hit Housing Markets
Israel shrugs off calls for arrest of top spy
U.S. Markets Post Modest Gains, Keep Winning Streak Alive
U.S. Bancorp To Give CEO Stock Bonus In Three Years
Visiting Guatemalan President Welcomes Clinton's Offer For Bilateral Help
Moroccan mosque minaret collapses, kills 38
|
Haiti quake survivors fight over shelter materials
|
Security forces kill protesters in Ivory Coast
|
ITC to investigate Apple complaint vs Nokia
Pakistani police chief dies in attack on stations
US Justice Department clears torture memo authors
Kim Yu-Na takes on 300 reporters in Vancouver
NJ Sen. Frank Lautenberg, 86, has stomach lymphoma
The Internet will make you smarter, say experts
|
Pakistan army kills 30 militants in northwest
Texas plane crash exposes gap in US air security
Microsoft phone system hits reset on digital music
|
Air strike kills 30 militants in NW Pakistan: military
Area police chief dies in Pakistan suicide attack
US seeks 'positive results' in Cuba migration talks
Bush lawyers criticized on interrogation advice
Excitement as Australia welcomes first saint
Fireworks destroy ancient gate in northern China
Weather forecast for the Asia-Pacific region
Haitians return to find family as commercial flights restart
Blogger gives hope to homeless Chinese
NKorea vows to bolster nuclear force as deterrent
Pakistani c.bank buys 94.0 bln rupees of govt paper
Toyota chief leaves for US: report
US-ENTERTAINMENT Summary
Iggy Pop and Stooges prepare for "Power" play
FCC looking at pulled Fox game show: report
Michael Jackson's dad gets access to medical record
Lloyd Webber interested in buying Abbey Road studios
British soap celebrates 25th birthday with live whodunit
Depardieu charms as anti-hero in French tragi-comedy
Sean Penn charged in clash with LA photographer
|
Michael Jackson's dad gets access to medical record
|
London opens fashion week with silence for McQueen
Too much technology hampered 9/11 security: film
|
Too much technology hampered 9/11 security: film
Sean Penn charged in clash with LA photographer
Depardieu charms as anti-hero in French tragi-comedy
|
FCC looking at pulled Fox game show: report
|
Lloyd Webber interested in buying Abbey Road studios
|
Iggy Pop and Stooges prepare for Power play
|
US-TECH Summary
Microsoft phone system hits reset on digital music
Tough fight in Afghan assault, govt moves to take control
Dutch government falls over Afghan troop mission
|
Chemicals suspected in breast cancer
Israeli forces wound six Palestinians: medics
Darfur rebels say ready for temporary ceasefire
Credit cards implicate Mossad in Dubai hit: report
|
Girl Lost In Woods Survives Freezing Temperature With Help From Family Dog
Israeli troops wound two Palestinians in West Bank
Ukraine's Tymoshenko drops legal challenge on election
|
Experts Say Behavioral Therapy Effective In Treating Sleep Disorders
Credit cards implicate Mossad in Dubai hit
U.S. warns of al Qaeda threat in Central Asia
|
Residents angry over Moroccan minaret disaster
|
Darfur rebels say ready for temporary ceasefire
|
Russia's Dagestan head to pardon repentant rebels
|
Ivory Coast protesters burn cars and loot shops
|
Senior Sunni lawmaker's party to boycott Iraq vote
|
U.S. warns of al Qaeda threat in Central Asia
Rights watchdog urges terror suspect torture probe
Toyota chief expected to leave Japan for US
18 hurt as plane hits turbulence: Japan police
Whaling in Australia's sights as Japan FM visits
Karzai: NATO still causes too many civilian deaths
20 hurt by turbulence on United flight to Japan
Suicide teams attack Pakistani police stations
Turbulence injures over 20 on U.S.-Japan flight
Cambodians jailed for torturing 11-year-old maid
Mystery holes and angry ants: another Afghan day
S.Korea on alert for possible N.Korea firepower display
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights