Reuters top ten news stories delivered to your inbox each day.
You are here:
Business & Finance
The Great Debate
Do More With Reuters
Make Reuters My Homepage
Support (Customer Zone)
About Thomson Reuters
Big in Japan, but could America love Moomin?
Mon Oct 5, 2009 9:01pm EDT
Email | Print |
| Reprints | Single Page
By Eva Lamppu
HELSINKI (Reuters) - In one of the quirkiest book cults America has never heard of, a round-snouted troll is hauling consumers' wallets from their pockets despite the worst recession in decades.
The license-holders for Moomin, who say license sales increased 35 percent this year, are contemplating expansion.
"We want to grow and be as profitable as we have been so far," said Sophia Jansson. "But in a way that increases the awareness of Moomin, starting from countries where books already are sold."
The artistic head and chairman of Moomin Characters, she is the niece of Finnish author and illustrator Tove Jansson, whose creation, the Moomintrolls, soon turn 65.
Moomins -- whose naive hero Moomintroll was the "nastiest creature" teenage Tove could imagine after a quarrel with her brother -- are a lucrative publishing and licensing niche mostly in Nordic countries, Japan and Britain.
Since the 1945 publication of "The Moomins and the Great Flood," adventures with Moomin and parents Moominmamma and Moominpappa have featured in 13 novels and picturebooks translated into 40 languages, and thousands of cartoon strips.
The characters have also been used to brand a wide range of products including kitchenware, diapers, DVDs and tinned candy.
"They made me feel peaceful," said Tokyo-based Hideyuki Masumoto, 40, describing the characters he called his childhood friends while eyeing gifts in the tiny Moomin shop in Helsinki.
"They remind us of how we used to live in Japan; in a small community where everyone knows each other."
In Japan, children in the 1960s grew up with an animated television series of the trolls and loved Moomin, Masumoto said: his personal hero was Moomin's friend the wayfarer Snufkin, the "wise guy, who plays music and doesn't belong anywhere."
Inhabiting a land called Moominvalley, Moomins play into a similar vein of comfort to Disney's "Winnie-the-Pooh," revived by publishers Egmont in an October 5 sequel. But the deeply Finnish characters tap much darker mysteries than Pooh.
Bjorn Lindergaard, 30, a Dane in Helsinki on U.N. training, said he liked that the tales were inventive and realistic, and none of the characters were perfect: for example Little My, a tin-sized, fierce girl, with a positively aggressive temper.
"The Moominvalley looked very friendly, but there was also a darker side to it. life was not just plain idyllic," he said.
Peaceful and realistic is how people see Moomins, but they are not human, says Jansson, whose firm manages the Moomintroll legacy and copyrights including up to 300 licensees.
"The Moomins are not people. You can't send them up the Eiffel Tower, they don't speak on cellphones, drive cars, or carry guns," she said. Continued...
View article on single page
"Drinking" is terrific fun with Carrie Fisher
Also On Reuters
Analysis: "Government Sachs" lets one well run dry
Video: China suitmaker wins Warren Buffett's business
Full Coverage: Reuters Wealth Management Summit
More Entertainment News
Letterman says wife "horribly hurt" by sex scandal
Record labels sue Guns N' Roses for copying songs
MTV to premiere DJ AM addiction series next Monday
Argentine singer Mercedes Sosa dies at 74
"Zombieland" top destination at U.S. box office
More Entertainment News...
A selection of our best photos from the past 24 hours. Slideshow
Most Popular on Reuters
Gulf in talks on replacing U.S.$ for oil: report
RPT-GLOBAL MARKETS-Dollar skids on Gulf oil report; stocks up
U.S. Senate panel awaits report before health vote
Apple, citing climate, tells U.S. Chamber iQuit
Q+A: Has the back of the Pakistani Taliban been broken?
Italian scientist reproduces Shroud of Turin
Weak dollar, oil turnaround lift US gold futures
Letterman says wife "horribly hurt" by sex scandal
Conde Nast magazines shut as review bites
Australia central bank raises rates, more expected
Most Popular Articles RSS Feed
Trio of Americans win Nobel Medicine
China suitmaker wins Buffett biz
No Lycra please, we're British
California fire threatens resort
Rescue teams arrive in Indonesia
China-N.Korea in new courtship
Greece's PM-elect offers recovery
Samoan tsunami dead mourned
Health workers get H1N1 vaccine
Kim and Wen's night at the opera
Most Popular Videos RSS Feed
Help and Contact Us |
Advertise With Us |
Journalism Handbook |
Site Index |
Thomson Reuters Corporate:
Professional Products |
Professional Products Support |
About Thomson Reuters |
Latin America |
United Kingdom |
Thomson Reuters is the world's largest international multimedia news agency, providing investing news, world news, business news, technology news, headline news, small business news, news alerts, personal finance, stock market, and mutual funds information available on Reuters.com, video, mobile, and interactive television platforms. Thomson Reuters journalists are subject to an Editorial Handbook which requires fair presentation and disclosure of relevant interests.
NYSE and AMEX quotes delayed by at least 20 minutes. Nasdaq delayed by at least 15 minutes. For a complete list of exchanges and delays, please click here.