InfoAnda - 'American Qur'an' blends US life, Quranic verses

Pakistanis angry over detentions in Times Sq. case
Monday, May 24, 2010
ISLAMABAD – Relatives of three men detained by Pakistan for alleged links to the suspect in the attempted Times Square bombing say the men are innocent.
They

Taiwan denies boycotting Australian film festival
Thursday, August 6, 2009

AFP - Thursday, August 6TAIPEI (AFP) - - Taiwan's Beijing-friendly government on Wednesday denied boycotting an Australian film festival amid a row over the e

Merkel's support dips, regional ally resigns International
Thursday, September 3, 2009

By Sarah Marsh and Noah Barkin

BERLIN (Reuters) - Chancellor Angela Merkel suffered a double blow on Thursday as a senior party ally in east German

Minister seeks closure of anti-Berlusconi websites
Wednesday, December 16, 2009
ROME (AFP) - – The Italian government moved Tuesday to close down Internet sites encouraging further violence against Prime Minister Silvio Berlusconi, who

Asian markets mixed after Wall Street rally
Wednesday, March 18, 2009

By ELAINE KURTENBACH,AP Business Writer AP - Wednesday, March 18SHANGHAI - Asia's stock market rally seemed to be running out of steam Wednesday, despite an

Electrical malfunction delays Discovery launch to Thursday | 3 November 2010
PAKISTAN | 16 July 2010
New trial for jailed Russian tycoon Khodorkovsky | 2 March 2009

Sri Lanka's first post-war polls show mixed results | International | | 9 August 2009

Forum Views () Forum Replies ()

Read more with google mobile : 'American Qur'an' blends US life, Quranic verses

Yahoo! My Yahoo! Mail More Yahoo! Services Account Options New User? Sign Up Sign In Help Yahoo! Search web search Home Singapore Asia Pacific World Business Entertainment Sports Technology Africa Europe Latin America Middle East North America 'American Qur'an' blends US life, Quranic verses By GILLIAN FLACCUS,Associated Press Writer - Thursday, October 8 Send IM Story Print CULVER CITY, Calif. – The scene is seared into the American psyche: the residents of New Orleans engulfed by flood waters, perched on rooftops and desperate for help as corpses float past and helicopters whirl overhead. The depiction of Hurricane Katrina's devastating aftermath is a visceral image that Americans would expect to find in a history book or on TV _ but not in the pages of the Quran, the holy book of the Islamic faith. That's precisely why painter Sandow Birk chose to include a watercolor of the ravaged city in his latest exhibit "American Qur'an," a re-imagining of the Islamic holy book that pushes cultural and religious boundaries by blending the tome's ancient chapters with postcards from the American experience. Birk hopes it will help the religious text speak to modern Christians as clearly as Muslims believe God spoke to the Prophet Muhammad so many centuries ago. Many Christians also don't realize that the Quran contains some of the same characters _ including Noah, Moses and Abraham _ they learned about in Sunday school, he said. "When you go to a church here, the minister reads a passage from the Bible and then he spends 30 minutes talking about, 'How does this passage relate to your life in the 21st century?' That's a familiar way that Americans have of dealing with religious texts," Birk said. "This is a whole passage about Noah and it's sort of hard to imagine a flood of Noah's epic proportions today _ but we can very well remember the flood of Katrina." In Birk's version, each chapter of the Quran has been carefully copied in English in a calligraphy modeled on the urban graffiti of America's inner cities. The stark black text is bordered by scenes from American life both mundane and extraordinary: gangsters flashing signs, Hurricane Katrina's devastation, migrants working the fields, a crowded airport lounge and a raging California wildfire among them. Each painting relates to the sura, or chapter, it illustrates, either literally or metaphorically, Birk said. Birk, an Orange County native who is known for using historical references to address thorny social issues, conceived of the project both as a political statement and an artistic and intellectual challenge. In preparation, he studied for three months at L'Institut du Monde Arabe in Paris and pored over ancient, hand-illustrated Qurans of all sizes and styles at the Chester Beatty Library in Dublin. "We've been engaged in this war for so many years, and it seemed that it would be nice to know more about what's going on between the two cultures, since our country is investing so much into it," Birk said. "The message is very similar. There was sort of this moment where you just think, 'Why is there so much conflict here, because things are so similar?'" Now, after five years of intermittent work, Birk is halfway done copying and illustrating the Quran's 114 suras. The completed 16-by-24 inch panels are on display until Oct. 30, split evenly between galleries in San Francisco and Culver City, near Los Angeles. A third installation will be shown in New York City this winter before Birk offers the entire collection as a coffee table art book. Birk, who had a self-described "sparse Christian upbringing," took painstaking care to copy many of the features of centuries-old Qurans, such as the colors, extra-large borders surrounding the holy text and the tiny, multicolored "rosettes" that separate verses and groups of verses on the page. Yet he has also openly flouted one of the most time-tested traditions surrounding the Quran: a hard-and-fast bias against images of humans or animals within its pages. In contrast, Birk's panels explode with everyday life: a woman jogs through a darkening cityscape, a family gathers around a picnic table, a crowd of iPod-wearing Americans wearily wait at an airport gate and garbage men collect the trash on a gritty urban street. Birk, 46, believes that because his work does not contain the original Arabic text, it is not considered a "true Quran." One of his most provocative panels, on display in San Francisco, shows the World Trade Center on Sept. 11, 2001, alongside the sura entitled "Smoke." It opens with a Quranic passage about a sign from heaven, a calamitous day when smoke pours forth. "It was obvious to me that ... if you didn't at some point discuss 9/11 it would just be sort of pointless," Birk said. "It's the crucial moment in the relationship between the two cultures. Any discussion of Islam in the United States has to talk about that." Because of that content, Koplin Del Rio Gallery owners Sugar Elisa Brown and Eleana Del Rio braced for controversy when the show opened last month. They have been surprised and encouraged by the muted reaction: they have received only a handful of odd or threatening e-mails and some Muslims have written to express their appreciation. Surprisingly, some of the most vocal critics have been those who believe Birk's work portrays Islam in too positive a light, they said. "We definitely gave it a little more consideration than we would any other show. We're not naive," said Brown. "It really came down to us believing in the work, in Sandow's intent with the work. We're art dealers and what we do is put up work on the walls that we feel has something legitimate to say." Still, not everyone has appreciated the exhibit, including some Muslim religious leaders who believe the project degrades the Quran. Critic Mohammad Qureshi, administrator of the Islamic Center of Southern California, has refused to visit the gallery or look at pictures of the panels posted on the Internet. "The Quran is above these things. It doesn't need to be depicted in that way," Qureshi said. "The Quran is accessible the way it is. It's been accessible for 1,400 years, so it doesn't need anything to make it more accessible." ____ On the Net: Koplin Del Rio Gallery: http://www.koplindelrio.com Catharine Clark Gallery, San Francisco http://www.cclarkgallery.com Recommend Send IM Story Print Related Articles U.S. cool to Mugabe's overture for better ties Reuters - Thursday, October 8 U.S. Senate health bill costs pegged at $829 billion Reuters - Thursday, October 8 Pacific quakes stir panic but tsunamis tiny Reuters - Thursday, October 8 Honduras talks start, police disperse protesters Reuters - Thursday, October 8 Boxer plans hearing on toxic school drinking water AP - Thursday, October 8 News Search Top Stories British bank mulls huge rights issue: report Tiny device could speed breast cancer detection: study Tiny moon feeds largest ring around Saturn Aer Lingus to slash hundreds of jobs, cut pay Europe hits hole on rough road to economic recovery More Top Stories » ADVERTISEMENT Most Popular Most Viewed Most Recommended Gold price hits record high on report to ditch dollar Letterman apologizes to wife over affairs Tiny moon feeds largest ring around Saturn 'Masters of light' win Nobel Physics Prize Cracks emerge as IMF, World Bank work for recovery More Most Viewed » Oldest hominid skeleton sheds light on human origins More Most Recommended » Elsewhere on Yahoo! Financial news on Yahoo! Finance Stars and latest movies Best travel destinations More on Yahoo! News Home Singapore Asia Pacific World Business Entertainment Sports Technology Subscribe to our news feeds Top StoriesMy Yahoo!RSS » More news feeds | What are news feeds? Also on Yahoo Answers Groups Mail Messenger Mobile Travel Finance Movies Sports Games » All Yahoo! Services Site Highlights Singapore Full Coverage Most Popular Asia Entertainment Photos Copyright © 2009 Yahoo! Southeast Asia Pte. Ltd. (Co. Reg. No. 199700735D). All Rights Reserved. Terms of Service | Privacy Policy | Community | Intellectual Property Rights Policy | Help

Other News on Thursday, 8 October 2009
Welcome to Hawaii Pacific Teleport
Welcome to Hawaii Pacific Teleport
Russian journalist's unsolved killing remembered
Egypt breaks ties with France's Louvre Museum
Japan's tech titans ready for 3D tussle
Turkey expects to seal deal with Armenia, doubts emerge
Turkey's Gul lobbies hostile France on EU bid
Nobel Peace prize seeks return to activist roots | International |
Iran says some countries offer it nuclear fuel
EU moves towards Microsoft truce
Hamas asks to delay reconciliation deal: Hamas source
Russia, Turkmenistan end gas dispute: Kremlin
Egyptian imam seeks $10 million in CIA renditions trial | International |
Saudi faces prison over TV sex revelations
Afghan vote subject to complex fraud audit
Ahmadinejad calls Geneva talks a 'step forward'
Somali pirates attack French military flagship
EU warns Czechs about costs of treaty delays
Annan says some Kenyan big men to face ICC | International |
French minister under fire for gay sex tourism | International |
Obama turning to Hollywood for health reform help
Dell plans first U.S. smartphone with AT&T: report | Technology |
Nearly 100 charged in US, Egypt in ID theft scheme
FCC chief lauds opening of wireless networks | Technology |
Statue of Helen Keller to be installed in Capitol
Djokovic cruises, Sharapova out at China Open
Orange County water main break creates sinkhole
Online ads: Big Brother or customer service? | Technology |
Ex-prep school dean charged with 4th sex assault
China: North Korea nuclear talks could resume
Google, authors asked to submit deal changes by November 9 | Technology |
Duncan: Chicago education plan not causing deaths
Labor nominee clears divided Senate panel
Khmer Rouge tribunal summons gov't party officials
Vietnam typhoon damage estimate hits $785 mln: UN
Man sentenced to 7 years in frozen chicken scam
Typhoon threatens Japan; troops aid Philippines
Slain Florida couple's daughter appears on `Oprah'
Tajikistan downgrades Russian language
Maldives to hold cabinet meeting underwater
Pakistan expects 'tough resistance' in Waziristan
Biden stumps for NJ's Corzine at union convention
Myanmar's Suu Kyi meets junta minister: official
Foreign rescue teams leave quake-hit Indonesia city
HSBC in advanced talks on buying RBS Asia assets: report
Jaguar reports loan from Indian bank
Honda switches Japan work to British plant
IMF faces headwinds in expanded role
Panasonic, rivals fined for price-fixing
ADB lends $500 mln to revive Indonesian economy
Pakistani stocks rise to year high; rupee firms
Two new movies lift lid on Brazil's dark side
South Korean plane delayed by bird on board
Naomi Watts tops list of actresses to invest in
The Manhattan Transfer -- 40 years and still singing
Artist wraps women's eyes around old heart of Paris
With Obamas, art changes on White House walls
Indonesia mulls declaring villages mass graves
Last-minute Prince decision to stage two Paris concerts Sunday
Aid reaches villagers deep in Indonesia quake zone
Jung's Red Book on display for first time
A list of nominees at Taiwan's Golden Horse Awards
Aid helps quake victims and Indonesia's sick
Kandahar NATO base: hockey, discos and funerals
Post-Saddam film headlines Abu Dhabi festival
Naomi Watts tops list of actresses to invest in | Entertainment |
The Manhattan Transfer -- 40 years and still singing | Entertainment |
Two new movies lift lid on Brazil's dark side | Entertainment |
Obama mulls troop boost request for Afghanistan
British bank mulls huge rights issue: report
US-TECH Summary
Blast outside Indian embassy in Kabul kills 12 | International |
UN attempts to defend neutrality in Afghanistan
Tiny device could speed breast cancer detection: study
Security Council to raise UN Gaza report next week
Mobile device makers want common earphone plugs
Pacific quakes stir panic but tsunamis tiny | International |
Typhoon Melor buffets Japan, disrupts industry | International |
U.N. council compromises over Gaza report debate
Pakistan wants U.S. 'trust, drones, market access | International |
FCC chief lauds wireless companies
Disappearance of Iranian scientist creates mystery
North Korea not near restoring nuclear plant: South | International |
Abbas faces more anger over UN war crimes report
Rights activists see double standard in Twitter arrest
Aer Lingus to slash hundreds of jobs, cut pay
US, Afghan troops seize tonnes of opium, kill 17 Taliban
Time 4 u 2 quit. Text messaging found to help smokers
Honduras talks start, police disperse protesters | International |
Dell closing US plant, cutting 900 jobs
Reformist website: Iran protester gets death sentence | International |
Google, authors to submit revised book deal Nov 9
Iraqi security forces strain budget, PM says
Taliban say control area after battle with U.S. | International |
Iran sees U.S. role in researcher's disappearance | International |
Saudi king in Damascus to mend fences with Assad
"Google phones" gaining market momentum
Hamas asks to delay reconciliation deal: Hamas source
YouTube pacts heighten copyright vigilance
Bing search gets vocal on new Samsung mobile phone
Bing search gets vocal on new Samsung mobile phone
Honduran leader offers to leave if Zelaya steps aside
'American Qur'an' blends US life, Quranic verses
Report: Global Muslim population hits 1.57 billion
Court papers: DNA at store matches elusive teen
Pakistan wants U.S. "trust", drones, market access
Pacific islanders flee as quakes prompt tsunami alert
Dell plans first U.S. smartphone with AT&T: source | Technology |
One dead as strong typhoon batters Japan
Time 4 u 2 quit. Text messaging found to help smokers | Technology |
China's Hu calls on police to protect Tiananmen
U.S. cool to Mugabe's overture for better ties
Rights activists see double standard in Twitter arrest | Technology |
Obama to make Asian debut tour next month
FCC chief lauds wireless companies | Technology |
U.S. Senate health bill costs pegged at $829 billion
Pakistan says US investment can fight extremism
Boxer plans hearing on toxic school drinking water
Pot legalization gains momentum in California
Small tsunami forms in Pacific, warnings canceled
Powerful 7.8 quake off Vanuatu, tsunami alert
Strong quakes near Vanuatu spark tsunami alert
Army unit's morale improving after 8 deaths
7.3 earthquake hits South Pacific, minutes after 7.8: USGS
Amid the global economic crisis, China rises
Korea Hot Stocks
Japan's current account surplus up 10.4 pct
Seoul shares up 0.4 pct; Tong Yang below IPO price
Fashion photographer Irving Penn dead at 92 | Entertainment |
Aerosmith guitarist goes solo as band flounders | Entertainment |
S.Korea exports recovery seen accelerating -survey
Guy Ritchie says he still loves retarded Madonna | Entertainment |
Data adds to S.Korea econ hopes as rate rise looms
Beastie Boys' Yauch hopeful he has beaten cancer | Entertainment |
S.Korea T-bonds edge up on U.S. lead; rate vote eyed
Australia Michael Jackson skit sparks racism calls | Entertainment |
Barbra Streisand tops U.S. pop chart for ninth time | Entertainment |
Seoul shares rise; Tong Yang Life below IPO price
British actress gets An Education in Oscar buzz | Entertainment |
Leonard Nimoy gets new sci-fi life on Fringe | Entertainment |
CBS orders full seasons of NCIS: LA, Good Wife | Entertainment |
Ellen Page to write comedy series for HBO | Entertainment |
A well-spoken Jude Law charges through 'Hamlet'
TV news channels explode in Europe but future unsure
Australia Michael Jackson skit sparks racism calls
No charges over Mel Gibson DUI report leaks
Guy Ritchie says he still loves "retarded" Madonna
Leonard Nimoy gets new sci-fi life on "Fringe"
Soprano Sills' estate sells for more than $500K
Fashion photographer Irving Penn dead at 92
British actress gets "An Education" in Oscar buzz
Celebrities to judge videos backing US health care reforms
Poland to sign EU's Lisbon treaty Sunday: ministry
Breakthrough hope for breast cancer treatment
Grim omens as U.S. envoy pursues Mideast relaunch | International |
Bank of England keeps interest rate at 0.5%
Car bomb kills 17 near Indian embassy in Kabul
At least 3 dead in Kabul blast: AFP photographer
US Solar Decathlon seeks best sun-powered homes
Italy's Berlusconi vows to stay, tension worrying | International |
Saudi Arabia, Syria urge unity government in Lebanon | International |
Nobel literature winner Mueller lost for words | International |
Turkey eyes talks by Azeri, Armenian leaders | International |
Japan new PM seeks to build trust with Beijing, Seoul | International |
Ex-cop pleads not guilty to posing as twin for sex
Landslide kills 6 Philippine health workers
Pakistani government defends US aid bill
Highest military court to hear Abu Ghraib appeal
Nadal edges Blake to reach China Open quarters
Red Cross aid appeal for Indonesia quake victims
Scientists race to prevent ash tree's extinction
New quakes, small tsunami panic Pacific islanders
Woman found in Fla. home under 8 feet of trash
Japan court acquits file-sharing software creator
Radio host seeks pardon for executed SC ancestors
Taiwan court orders hearing on Chen detention
'Nazi guard' trial to begin November 30: court
Roadside bomb wounds 10 soldiers in Thai south
AP NewsAlert
US encounters stumbling blocks in training Afghans
Sex crime charges shock Oregon wine country town
Obama to hold private meetings
WRAPUP 2-S.Korea ups lending controls, rate rise bets still on
Pakistani stocks, rupee end weaker on U.S. aid row
Pakistan's forex reserves rise to $14.75 bln
Oil prices rebound as stock markets surge
Taiwan dollar hits 1-yr high on funds, exporters
SKorea, EU to set final text of trade deal
S.Korea, EU to sign free trade deal next week
Australia bank loses tax avoidance case in NZ
Indian firms' earnings weak, better times ahead
Widow asks Toyota to act quickly on floor mats
Nobel literature winner Mueller lost for words | Entertainment |
Indonesia police say Sulawesi "blast" not bomb
Indonesia's Golkar party elects new head
Indonesian graft fighter charged with murder
Herta Mueller wins Nobel Literature Prize
Pusan festival opens with Korean political comedy
Aussie TV channel apologises for Jackson sketch
Thai villager beats back waves, but faces new threat
Van Gogh was also a wordsmith, his letters reveal
Nick Nolte's son, Brawley Nolte, arrested
Herta Mueller wins Nobel Literature Prize
US-ENTERTAINMENT Summary
Beastie Boys' Yauch "hopeful" he has beaten cancer
CBS orders full seasons of "NCIS: LA", "Good Wife"
Greece at new risk of being pushed off euro
Bodies of missing Tenn. mom, Jo Ann Bain, and daughter found
Female Breasts Are Bigger Than Ever
AMD Trinity Accelerated Processing Units Now in Volume Production
The Avengers (2012 film), made the second biggest opening- and single-day gross of all-time
AMD to Start Production of piledriver
Ivy Bridge Quad-Core, Four-Thread Desktop CPUs
Islamists Protest Lady Gaga's Concert in Indonesia
Japan Successfully Broadcasts an 8K Signal Over the Air
ECB boosts loans to 1 trillion Euro to stop credit crunch
Egypt : Mohammed Morsi won with 52 percent
What do you call 100,000 Frenchmen with their hands up
AMD Launches AMD Embedded R-Series APU Platform
Fed Should not Ignore Emerging Market Crisis
Fed casts shadow over India, emerging markets
Why are Chinese tourists so rude? A few insights

USD EUR - 1 year graph	VPN on MacOSX	BlogMeter 1.01